İspanyolca 🔊 flor maravilla
Arapça 🔊 آذَرْيُون , قَطِيفَة
diminutive of Afrikaan
çekim: çoğul Afrikaantjes
köken: From Afrikaan + -tje. The plants were once widely thought to have originated from Africa.
marigold (any plant of the genus Tagetes)
キク科タゲテス属の一年草の総称。メキシコ原産。観賞用。
Korece 🔊 천수국 /t͡ɕʰʌ̹nsʰuɡuk̚/ A marigold of the genus Tagetes, especially the Mexican marigold (Tagetes erecta).
köken: Sino-Korean word from 千壽菊, from 千 (“thousand”) + 壽 (“age”) + 菊 (“chrysanthemum”).
tagetes, marigold (Tagetes)
çekim: çoğul tagetesar · tamlayan tagetesens
marigold, any of the New World plants, of the genus Tagetes, with orange, yellow or reddish flowers · diminutive of aksamit
çekim: çoğul aksamitki · tamlayan aksamitka
eş: aksamitka, śmierdziuszek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swéḱs Proto-Hellenic *hwéks Ancient Greek ἕξ (héx) Ancient Greek ἑξα- (hexa-) Proto-Indo-European *mey-der.? Ancient Greek μῐ́τος (mĭ́tos) Ancient Greek ἑξάμιτος (hexámitos)bor. Medieval Latin examitumlbor. Old Czech aksamitbor. Old Polish jaksamit Polish aksamit Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish…
🔊 rzezany aksamitek
Hintçe 🔊 गेंदा (dişil) /ɡeːn.d̪ɑː/ marigold
marigold (any flower in the genus Tagetes)
çekim: çoğul samettikukat · tamlayan samettikukan
köken: From sametti (“velvet”) + kukka (“flower”). Compare Ottoman Turkish قطیفه چیچكی (kadife çiçeği).
aile: isosamettikukka, kääpiösamettikukka, pikkusamettikukka, rohtosamettikukka, tuoksusamettikukka, ryhmäsamettikukka
letnička z rodu aksamitník
Rumence 🔊 crăiță , vâzdoagă (dişil) female equivalent of crai
çekim: çoğul crăițe · tamlayan crăițe
köken: Borrowed from Old Church Slavonic кралица (kralica), or from crai + -iță.
marigold (any plant of the genus Tagetes)
çekim: çoğul bársonyvirágok
köken: From bársony (“velvet”) + virág (“flower”).
tagetes (genus Tagetes)
çekim: çoğul tagetesene · tamlayan tagetes'
köken: From New Latin tagetes.
Aztec marigold (Tagetes erecta)
köken: From ดาว (daao) + เรือง (rʉʉang).
Katalanca 🔊 clavell de moro
marigold
köken: From English gold.
aile: gold Ffrainc, gold talsyth, gold y De, gold y gors, gold y môr
marigold (any plant of the genus Tagetes)
çekim: çoğul թավշածաղիկներ
köken: From թավիշ (tʻaviš) + -ա- (-a-) + ծաղիկ (caġik). A purism created in the 19th century, probably a calque of Ottoman Turkish قطیفه چیچكی (kadife çiçeği).
marigold (plant of the genus Tagetes)
köken: Inherited from Sanskrit गेन्दुक (genduka). Cognate with Bengali গেঁদা (gẽda) and Hindustani گیندا / गेंदा (gendā).