Ana içeriğe geç
Sözlük

Spottdrossel

/ˈʃpɔtˌdʁɔsl̩/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Spottdrossel" kelimesi Türkçe'de alaycı anlamına gelir.

Çeviri

Genelalaycı

Çekim Tablosu

çoğulSpottdrosseln
tamlayanSpottdrosseln

Tanım

•mockingbird (Mimus polyglottos) · mocker (a person who mocks)

Diğer Dillerde

Fransızcamoqueur (eril) /mɔ.kœʁ/
mocker, someone who mocks, someone who pokes fun
çekim: çoğul moqueurs
köken: From moquer (“to mock”) + -eur (forms agent nouns).
İspanyolcaburlón, burlona, cenzontle, chuchube, chulinga, mulato /buɾˈlon/
mocking
çekim: çoğul burlones
eş: burletero, burlesco
köken: From burlar + -ón.
İtalyancatordo americano (eril)
mockingbird (Mimidae)
çekim: çoğul tordi americani
Rusçaнасмешник, пересме́шник
разг. насмешливый, любящий насмехаться человек
eş: острослов, остряк, хохмач, шутник, зубоскал, бонмотист
Arapçaالمُحاكِي
Felemenkçespotlijster (dişil)
a mockingbird · a northern mockingbird, of species Mimus polyglottos.
çekim: çoğul spotlijsters
köken: Compound of spotten (“to mock”) + lijster (“thrush”). The literal translation of mockingbird is spotvogel, which in Dutch instead refers to a different species of bird native to Europe.
Portekizcesabiapoca (eril) /sa.biˌaˈpɔ.kɐ/
creamy-bellied thrush (Turdus amaurochalinus) · rufous-bellied thrush (Turdus rufiventris) · mockingbird (songbird of the family Mimidae)
çekim: çoğul sabiapocas
köken: Borrowed from Old Tupi sabîapoka.
Yunancaατριχόρνις, περιπαιχτικός
άλλη μορφή του περιπαικτικός
Japoncaアザケルトリ
Korece흉내지빠귀
agent noun of bespotta
çekim: çoğul bespottares · tamlayan bespottares
köken: From bespotta + -are.
Lehçekpiarz, przedrzeźniacz (eril) /ˈkpjaʂ/
tease, mocker, josher (one who teases or mocks)
çekim: çoğul kpiarze · tamlayan kpiarza
eş: dowcipniś, żartowniś
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъpъ Polish kiep Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish kpić Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish kpiarz From kpić + -arz.
aile: kpiarski, kpiarstwo
Ukraynacaпересмішники
Fincematkija /ˈmɑtkijɑ/
imitator, copycat · wannabe · mimid (bird of the family Mimidae, including mockingbirds, thrashers, tremblers and New World catbirds)
çekim: çoğul matkijat · tamlayan matkijan
köken: matkia (“to imitate”) + -ja (“-er”)
aile: marunamatkija, matkijalintu, matkijapuurotta, naukumatkija, ruostesirppimatkija, sirppimatkija, taiturimatkija
Çekçedrozd mnohohlasý, drozdec, posměváček (eril) /ˈdrozdɛt͡s/
mockingbird
çekim: çoğul drozdci · tamlayan drozdce
köken: From drozd + -ec.
Rumencemierloi (eril)
male blackbird
çekim: çoğul mierloilor · tamlayan mierloiului
köken: From mierlă + -oi.
Macarcasokszavú poszáta
Latinceirrīsor
Dancaspottedrossel
mockingbird (Mimus polyglottos)
çekim: çoğul spottedrosler · tamlayan spottedrossels
köken: From spotte + drossel.
Vietnamcachim nhại /t͡ɕim˧˧ ɲaːj˧˨ʔ/
mockingbird
köken: chim + nhại.
Bulgarcaприсмехулник (eril) /prismɛˈxuɫnik/
male mocker, scoffer · mocking warbler (Old World songbird of genus Hippolais) · mockingbird (New World songbird of family Mimidae)
çekim: çoğul присме́хулници
köken: при́смех (prísmeh, “laughter, mockery”) + ху́лник (húlnik, “slander, accusor”)
Slovakçadrozd mnohohlasný, drozdec
Slovenceoponašalec
İrlandacaéan aithrise
İzlandacahermikráka /ˈhɛrmɪˌkʰrauːka/
mimic, imitator (someone who apes or imitates) · mockingbird
çekim: çoğul hermikrákur · tamlayan hermikráku
köken: From hermi- (“copy, imitative”) + kráka (“a crow”), compare the verb herma (“to mimic”) and the noun hermir (“a simulator”).
Tagalogcamimido
Malaycaburung ajuk-ajuk
Esperantomokbirdo

Etimoloji

From Spott (“mockery”) + Drossel (“thrush”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Mimus polyglottos
Mimidae
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod