Platform Menüsü

schlaf-

ALMANCA → TR

Diğer Dillerde

Fransızcahypnotique , narcotique /ip.nɔ.tik/

hypnotic

çekim: çoğul hypnotiques

eş: narcotique

köken: Borrowed from Late Latin hypnōticus, from Ancient Greek ὑπνωτικός (hupnōtikós).

İspanyolcasomnífero , soñoliento , soporífero /somˈnifeɾo/

soporific (tending to induce sleep)

çekim: çoğul somníferos

eş: soporífero

köken: From Latin somnifer.

İtalyancaipnotico , sonnifero /iˈpnɔ.ti.ko/

hypnotic

eş: anestetico, barbiturico, narcotico, sonnifero, soporifero, tranquillante

köken: Borrowed from Late Latin hypnōticus (“pertaining to sleep”), from Ancient Greek ὑπνωτικός (hupnōtikós, “sleep-inducing”, “soporific”).

Rusçaснотво́рный , спа́льный

Portekizcesonífero /soˈni.fe.ɾu/

somniferous; soporific (tending to induce sleep)

çekim: çoğul soníferos

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swep- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *swépnos Proto-Italic *swepnos Latin somnus Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰorós Proto-Italic *-foros Latin -fer Latin somniferlbor. Portuguese sonífero Learned borrowing from Latin somniferō. By surface analysis, sono + -ífero.

Sonífera ilha / Descansa meus olhos / Sossega minha boca / Me enche de luz

Yunancaυπνωτικός

που επιφέρει ύπνωση

Lehçenasenny /naˈsɛn.nɘ/

hypnotic, soporific (sleep-inducing)

eş: usypiający

köken: Etymology tree Polish na sen Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish nasenny From na sen + -ny.

Hintçeनिद्राकारी , संमोहक

Fincehypnoottinen , makuu-, nukkuma-, uni- /ˈhypnoːtːinen/

hypnotic

çekim: karşılaştırma hypnoottisempi · üstünlük hypnoottisin

köken: Late Latin hypnōticus > hypnoott- + -inen

aile: hypnoottisesti, hypnoottisuus

Çekçeuspávací , uspávající /ˈuspaːvat͡siː/

sedative, soporific, tranquilizer, sleeping

köken: From uspávat + -cí.

Bulgarcaприспивателен , спален /ˈspalɛn/

sleeping

çekim: karşılaştırma спа́лни