rohrweihe
ALMANCA → TR
Tanım
•Greifvogel aus der Gattung Circus, der in Röhrichten brütet und jagt
Diğer Dillerde
Fransızcabusard, busard des roseaux, busard harpaye, harpaye (eril) /by.zaʁ/
harrier
çekim: çoğul busards
köken: Inherited from Old French busart, Latin būteō.
Rusçaболо́тный лунь, камышо́вый лунь, лунь /ɫunʲ/
harrier, ring-tail
çekim: çoğul луни́ · tamlayan луня́
eş: степной ястреб, рябец, мышелов, мышатник, мышеловка, воробьятник
лунь болотный
седой как лунь; белый как лунь
Felemenkçebruine kiekendief, kiekendief (eril)
western marsh harrier (Circus aeruginosus)
çekim: çoğul bruine kiekendieven
köken: Literally, “brown harrier”.
aile: bruine kiek
Japoncaヨーロッパチュウヒ
The marsh harrier, Circus spilonotus.
köken: Literally "frog hawk." From 개구리 (gaeguri, “frog”) + 매 (mae, “falcon, hawk”).
aile: 알락개구리매, 잿빛개구리매, 큰개구리매
İsveççebrun kärrhök, kärrhök /ˈbrʉːn ɕɛrˈhøːk/
western marsh harrier (Circus aeruginosus)
çekim: çoğul bruna kärrhökar · tamlayan brun kärrhöks
köken: From brun (“brown”) + kärrhök (“harrier”).
Lehçebłotniak, błotniak stawowy (eril) /ˈbwɔt.ɲak/
harrier (any bird of prey of the genus Circus)
çekim: çoğul błotniaki · tamlayan błotniaka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *boltьnъ Old Polish błotny Polish błotny Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish błotniak From błotny + -ak. First attested in 1821.
gniazdo błotniaka
jaja błotniaka
Ukraynacaлунь очеретяний
Finceruskosuohaukka, suohaukka /ˈruskoˌsuo̯ˌhɑu̯kːɑ/
western marsh harrier (Circus aeruginosus)
çekim: çoğul ruskosuohaukat · tamlayan ruskosuohaukan
köken: rusko + suohaukka
Rumenceerete de stuf, uliu (eril)
western marsh harrier (Circus aeruginosus)
çekim: çoğul ereți de stuf
köken: From erete + de + stuf.
Dancarørhøg
western marsh harrier (Circus aeruginosus)
çekim: çoğul rørhøge · tamlayan rørhøgs
köken: From rør + høg.
Galceboda'r gwerni
İrlandacacromán móna, cromán móna iartharach (eril)
marsh harrier
çekim: çoğul cromáin mhóna · tamlayan cromáin mhóna
aile: román móna iartharach
Arnavutçashqipja e kënetës
Maltacabagħdan aħmar /baˈdaːn ˈaħ.mar/
western marsh harrier (Circus aeruginosus)
köken: Etymology tree Maltese bagħdan Maltese aħmar Maltese bagħdan aħmar From bagħdan + aħmar.
Manksçashirragh ny bogleeyn
dsbkanja