Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

radfahrer

/ˈʁa(ː)tˌfaːʁɐ/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "radfahrer" kelimesi Türkçe'de bisikletçi, bisikletli anlamına gelir.

Çeviri

Genelbisikletçi

Genelbisikletli

Çekim Tablosu

çoğulRadfahrern

tamlayanRadfahrers

Tanım

•agent noun of Rad fahren: cyclist · someone who is meek towards their superiors and despotic towards their inferiors

Diğer Dillerde

Fransızcacycliste /si.klist/

cyclist (someone who rides a bicycle)

çekim: çoğul cyclistes

köken: From cycle + -iste.

İspanyolcaciclista /θiˈklista/

cyclist, biker

çekim: çoğul ciclistas

köken: Calque of French cycliste.

İtalyancaciclista /t͡ʃiˈklis.ta/

cyclist, biker

çekim: çoğul ciclisti

köken: Calque of French cycliste.

Rusçaвелосипеди́ст , велосипеди́стка

Arapçaدَرَّاج

Felemenkçefietser , wielrenner , wielrenster , wielrijder , wielrijdster (eril) /ˈfit.sər/

cyclist

çekim: çoğul fietsers

eş: wielrijder

köken: From fietsen + -er.

Portekizceciclista /siˈklis.tɐ/

biker; cyclist (a person who rides a bicycle)

çekim: çoğul ciclistas

köken: Borrowed from French cycliste.

Yunancaποδηλάτης , ποδηλάτισσα (eril)

cyclist, bicyclist

çekim: çoğul ποδηλάτες · tamlayan ποδηλάτη

Japoncaサイクリスト , チャリダー , バイカー , バイクに乗る人

cyclist

köken: From English cyclist.

Korece사이클리스트 , 자전거 이용자 , 자전거 타는 사람

İsveççecyklist

a cyclist, one who rides a bicycle

çekim: çoğul cyklister · tamlayan cyklists

köken: From cykel + -ist.

Lehçecyklista , cyklistka , kolarka , kolarz , rowerzysta , rowerzystka (eril) /t͡sɘˈklis.ta/

cyclist (person who rides a cycle)

çekim: çoğul cykliści · tamlayan cyklisty

eş: rowerzysta, kolarz

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷel- Proto-Indo-European *kʷékʷlos Ancient Greek κῠ́κλος (kŭ́klos)der. Late Latin cyclusder. Middle French French cycle Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istabor. French -iste…

aile: cyklistowski, cyklistówka, cyklistyka

Ukraynacaвелосипеди́ст , велосипеди́стка

Fincepolkupyöräilijä , pyöräilijä /ˈpolkuˌpyø̯ræi̯lijæ/

bicyclist, cyclist

çekim: çoğul polkupyöräilijät · tamlayan polkupyöräilijän

köken: polkupyöräillä + -jä

Çekçecyklista , cyklistka (eril) /ˈt͡sɪklɪsta/

cyclist, biker, bicycle rider

çekim: çoğul cyklisté · tamlayan cyklisty

köken: Borrowed from French cycliste.

Rumenceciclist , ciclistă /t͡ʃiˈklist/

cycling (of or pertaining to cycling or cyclists)

çekim: çoğul cicliști · tamlayan ciclistului

köken: Borrowed from French cycliste.

Macarcabiciklista , kerékpáros /ˈbit͡siɡliʃtɒ/

bicyclist, cyclist, biker

çekim: çoğul biciklisták

köken: From English bicyclist. With the suffix -ista.

İbraniceרוכב אופניים , רוכבת אופניים

Dancacyklist /syˈɡ̊lisd̥/

cyclist, person who rides a bicycle

çekim: çoğul cyklister · tamlayan cyklists

köken: From cykel (“bicycle”) + -ist.

Norveççesyklist

Endonezcepesepeda /pəsəpəˈda/

cyclist

çekim: çoğul pesepeda-pesepeda

köken: From per- + sepeda.

Bulgarcaвелосипеди́ст , колоезда́ч

Slovakçacyklista , cyklistka

Slovencekolesar , kolesarka

Litvancadvi̇̀ratininkas , dvi̇̀ratininkė

Letoncariteņbraucēja , riteņbraucējs , velosipēdiste , velosipēdists

Katalancaciclista /siˈklis.tə/

cyclist, biker

çekim: çoğul ciclistes

köken: Borrowed from French cycliste.

Galiçyacaciclista

cyclist, biker

çekim: çoğul ciclistas

köken: From French cycliste.

Etimoloji

From Rad (“bicycle”) + Fahrer (“driver”). The former is short for Fahrrad. The figurative sense (early 20th c.) is from the notion of nach oben buckeln und nach unten treten (“to bow to the top and kick to the bottom”).