offsetdruck
ALMANCA → TR
Almanca "offsetdruck" kelimesi Türkçe'de ofset anlamına gelir.
Çeviri
Genelofset
Tanım
•Flachdruckverfahren, bei dem das Motiv von Bild oder Text indirekt gedruckt wird: Das Motiv wird erst von der Druckform auf ein Gummituch und dann erst von diesem auf Papier (oder andere Bedruckstoffe) übertragen.
Diğer Dillerde
Fransızcaimpression en offset, offset
Procédé d’impression.
İspanyolcaófset (eril) /ˈofset/
offset (printing method)
çekim: çoğul ófsets
köken: Borrowed from English offset.
İtalyancastampa in offset
Rusçaофсе́тная печа́ть
Felemenkçeoffsetdruk
druktechniek waarbij het beeld via een intermediair wordt overgebracht op het papier
eş: offset, caoutchoucdruk, gummidruk, rubberdruk, zinkrotatiedruk
offset (byte difference between memory addresses) · offset (a printing method)
çekim: çoğul offsets
köken: Unadapted borrowing from English offset
İsveççeoffsettryck
Finceoffsetpaino /ˈofsetˌpɑi̯no/
offset printing
çekim: çoğul offsetpainot · tamlayan offsetpainon
köken: offset + paino (“print”); partial calque of English offset printing
Macarcaofszet, ofszetnyomás /ˈofsɛt/
offset (the offset printing process, in which ink is carried from a metal plate to a rubber blanket and from there to the printing surface)
çekim: çoğul ofszetek
köken: From English offset.
aile: ofszetnyomás
İbraniceאופסט, הדפסת פסט
Norveççeoffsettrykk
İrlandacaseach-chur
cmn平版印刷
gdleac-sgrìobhadh
rskофсет-друкованє
shofset-štampa