Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller
Eş/Zıt

nachtschicht

dişil
ALMANCA → TR
Almanca "nachtschicht" kelimesi Türkçe'de gece vardiyası, gececiler anlamına gelir.
Çeviri
Genelgece vardiyası
Genelgececiler
Çekim Tablosu
çoğulNachtschichten
tamlayanNachtschichten
Tanım
•night shift
Diğer Dillerde
Fransızcaéquipe de nuit, poste de nuit
Journée de travail qui a lieu la nuit.
İspanyolcael turno nocturno
İtalyancanotte, terza, terzo turno, turno di notte, turno notturno (dişil) /ˈnɔt.te/
night
çekim: çoğul notti
eş: nottata, ore notturne, tarda serata, buio, oscurità, tenebre
zıt: giorno
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nókʷts Proto-Italic *nokts Latin nox Italian notte Inherited from Latin nox, from Proto-Italic *nokts, from Proto-Indo-European *nókʷts.
aile: annottare, buonanotte, camicia da notte, di notte, iernotte, mezzanotte, nottambulo, nottata, nottetempo, notturno
Rusçaночна́я сме́на
Felemenkçenachtdienst (eril)
night shift
çekim: çoğul nachtdiensten
köken: From nacht + dienst.
Ze werkt deze week de nachtdienst in het ziekenhuis.
Werken in nachtdienst kan je slaappatroon verstoren.
Portekizceturno da noite, turno noturno
Yunancaνυχτερινή βάρδια
Japonca夜勤 /ja̠kʲĩɴ/
night shift
Korece야근 /ˈja̠(ː)ɡɯn/
night overtime, night shift
köken: Sino-Korean word from 夜勤.
İsveççenattskift (nötr)
a night shift (both senses)
çekim: çoğul nattskifts · tamlayan nattskifts
köken: natt (“night”) + skift (“shift”)
Och så, när klockan slår fem, då slutar jag och åker hem. Jag slipper nattskift och jour. Sån vill jag bli när jag blir stor.
Lehçenocka, nocna zmiana (dişil) /ˈnɔt͡s.ka/
diminutive of noc · night shift, graveyard shift · all-nighter
çekim: çoğul nocki · tamlayan nocki
eş: noc, nocna zmiana, nocowanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nókʷts Proto-Balto-Slavic *náktis Proto-Slavic *nòťь Old Polish noc Polish noc Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish nocka From noc (“night”) + -ka.
Ukraynacaнічна зміна
Finceyövuoro /ˈyø̯ˌʋuo̯ro/
night shift · a (single) scheduled bus, etc. at night
çekim: çoğul yövuorot · tamlayan yövuoron
köken: yö + vuoro
aile: yövuorolisä
Linja-auton yövuoroja liikennöidään tunnin välein.
Çekçenoční směna (dişil) /not͡ʃɲiː sm̩ɲɛna/
night shift
çekim: çoğul noční směny · tamlayan noční směny
Norveççenattskift
Vietnamcaca đêm
Slovakçanočná zmena (dişil) /nɔt͡ʃnaː zmena/
night shift
Katalancajornada nocturna (dişil)
night shift
çekim: çoğul jornades nocturnes
Makedoncaноќна смена (dişil) /ˈnɔcna ˈsmɛna/
night shift
çekim: çoğul ноќни смени
cmn夜班, 夜班職員 /夜班职员, 大夜, 大夜班
lmonòt f or nòcc, terza f or terz (el)
nnnattskift
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Nachtdienst