Ana içeriğe geç
Sözlük

御門

/mʲika̠do̞/
JAPONCA → TR

Tanım

•mikado (emperor of Japan) · emperor

Diğer Dillerde

AlmancaMikado (eril)
mikado (a title of the emperors of Japan)
çekim: çoğul Mikados · tamlayan Mikados
eş: Mikadostab, Mikadostäbchen
köken: Derived from Japanese. The game is named after the most valuable stick, which is called mikado (like the emperor of Japan).
Fransızcaempereur japonais, mikado (eril) /mi.ka.do/
mikado, a former title of the emperors of Japan during a certain period · any emperor of Japan · mikado (game of skill)
çekim: çoğul mikados
eş: jeu de jonchets, jonchets
köken: Borrowed from Japanese 御門 (mikado), from 御 (mi, “honorable”) + 門 (kado, “gate, portal”).
Rusçaмика́до
FelemenkçeJapanse keizer, mikado (eril) /ˈmi.kaːˌdoː/
mikado, pick-up sticks (game of skill)
çekim: çoğul mikado's
köken: Borrowed from Japanese 御門.
Portekizcemicado (eril) /miˈka.du/
mikado (title of the emperor of Japan) · mikado (a game of skill)
çekim: çoğul micados
köken: Borrowed from Japanese 御門 (mikado).
Yunancaμικάντο
Korece일왕, 천황 /iɾwa̠ŋ/
mikado (emperor of Japan)
köken: Sino-Korean word from 日王, literally “Japanese king”.
Lehçemikado
Rumencemikado (nötr)
mikado
köken: Borrowed from Japanese 御門 (mikado), from 御 (mi, “honorable”) + 門 (kado, “gate, portal”).
Macarcamikádó /ˈmikaːdoː/
mikado
çekim: çoğul mikádók
Norveççemikado
VietnamcaNgự Môn, Nhật hoàng /ɲət̚˧˨ʔ hwaːŋ˨˩/
synonym of thiên hoàng (“Emperor or Empress Regnant of Japan”)
köken: Sino-Vietnamese word from 日皇, composed of 日 (“Japan”) and 皇 (“emperor”)
Malaycamikado
Esperantomikado /miˈkado/
mikado
çekim: çoğul mikadoj
köken: From Japanese みかど (mikado).
cmn天皇, 皇帝
nnmikado

Etimoloji

From 御(み) (mi-, honorific prefix) + 門(かど) (kado, “gate”); literally "the honorable gate", that is, the gate of the Japanese imperial palace. The term was once used metonymically for the main occupant of the palace, thereby avoiding naming him directly, which was considered disrespectful. Compare Sublime Porte as a term for the Ottoman court and government, and pharaoh (from Egyptian pr-ꜥꜣ…

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod