mangobaum
ALMANCA → TR
Almanca "mangobaum" kelimesi Türkçe'de Hint kirazı, mango anlamına gelir.
Çeviri
GenelHint kirazı
Genelmango
Tanım
•in tropischen Regionen wachsender Baum mit Mangos als Früchten
Diğer Dillerde
Fransızcamanguier (eril) /mɑ̃.ɡje/
mango tree
çekim: çoğul manguiers
eş: mango fil jaune, porte-mangues
köken: From mangue + -ier.
İspanyolcaárbol de mango
Rusçaма́нго
Arapçaمَانْجُو, مَنْجَا, منجة, مَنْجُو, مَنْقا, مَنْقة
Farsçaانبه /ʔan.ˈba/
mango
çekim: çoğul انبهها
köken: From Middle Persian [script needed] (ʾmbk' /ambag/), from Maharastri Prakrit 𑀅𑀁𑀩𑀅 (aṃbaa), from Ashokan Prakrit *𑀅𑀁𑀩-𑀓 (*aṃba-ka), from Sanskrit आम्र (āmra, “mango”). Compare Baluchi ہمب (hamb), امب (amb).
Azericemanqo, انبه, منگو
Uygurcaمانگو
Felemenkçemangoboom
tropische fruitboom, Mangifera indica
Portekizcemangueira (dişil) /mɐ̃ˈɡe(j).ɾɐ/
hose (flexible tube conveying water or other fluids)
çekim: çoğul mangueiras
köken: From manga (“pipe”) + -eira.
aile: mangueira de incêndio
Japoncaマンゴー
mango (fruit)
köken: Borrowed from English mango, from Portuguese manga, from Malay mangga, from Tamil மாங்காய் (māṅkāy) from மா (mā, “mango species”) + காய் (kāy, “unripe fruit”). The kanji form 芒果 is phonetic ateji from Chinese 芒果 (mángguǒ).
Çince芒果樹 /芒果树
İsveççemango, mangoträd /¹maŋɡʊ/
mango (tree) · mango (fruit)
çekim: çoğul mangos · tamlayan mangos
köken: Borrowed from Portuguese manga, from Malay mangga, from Tamil மாங்காய் (māṅkāy).
Lehçemango (nötr) /ˈmaŋ.ɡɔ/
mango (any plant of the genus Mangifera) · mango (fruit of this plant)
eş: mangowiec
köken: Etymology tree Proto-South Dravidian *mā Proto-South Dravidian *m Proto-South Dravidian *mām Malayalam മാം (māṁ) Proto-Dravidian *kāy Malayalam കായ (kāya) Malayalam -ങ്ങ (-ṅṅa) Malayalam മാങ്ങ (māṅṅa)bor. Portuguese mangabor. English mangobor. Polish mango Borrowed from English mango.
aile: mangowiec
Ukraynacaма́нго, ма́нґо
Hintçeआम (eril) /ɑːm/
mango
çekim: çoğul आमों
köken: Inherited from Prakrit अंब n (aṃba, “mango (fruit)”), from Ashokan Prakrit 𑀅𑀁𑀩 (aṃba), from Sanskrit आम्र (āmra).
आम आदमी
Çekçemangovník (eril) /ˈmaŋɡovɲiːk/
mango (tropical fruit tree Mangifera indica)
çekim: çoğul mangovníky · tamlayan mangovníku
köken: From mango + -ovník.
İbraniceמַנְגּוֹ
Latinceaniba
Norveççemangotre
Endonezcepohon mangga
Vietnamcaxoài /swaːj˨˩/
mango
köken: Borrowed from a neighbouring Austroasiatic language, most plausibly Khmer ស្វាយ (svaay). Cognates in West Bahnaric and Katuic are also Khmer loans. Compare Coastal Min and Hakka 檨.
aile: xoài hôi, xoài tượng
Letoncamango (eril) /maŋɡoː/
tree of the genus Mangifera with aromatic, sweet fruits · mango fruit (the fruit of this tree)
köken: Via other European languages, see etymology at English mango.
Mango ir viens no tropu svarīgākajiem augļu kokiem.
Mango ir tropu koku augļi.
Mēs pasūtām mango sulu ar ledu.
Taycaต้นมะม่วง, มะม่วง /ma˦˥.mua̯ŋ˥˩/
mango (fruit). · mango tree. · venereal bubo.
köken: From the elision of หมากม่วง (màak-mûuang, “mango”).
Katalancamango
Galiçyacamanga, mangueira (dişil) /ˈmaŋɡa/
sleeve · beam
çekim: çoğul mangas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)meh₂-der. Proto-Italic *manus Latin manus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin -ica Latin manica Old Galician-Portuguese manga Galician manga From Old Galician-Portuguese manga (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin manica.
Botoulle manga á ensalada