liebäugeln

/ˈliːpˌʔɔɪ̯ɡl̩n/
ALMANCA → TR
Almanca "liebäugeln" kelimesi Türkçe'de baygın baygın bakmak, göz süzmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaygın baygın bakmak
Genelgöz süzmek

Çekim Tablosu

geçmişliebäugelte
ortaçgeliebäugelt
şimdikiliebäugelt
ulaçliebäugelnd

Tanım

•to make eyes at, to flirt with (a person) · to flirt with, to have one's eye on, to toy with (an idea or approach)

Diğer Dillerde

Fransızcamater, reluquer /ma.te/
to checkmate · to suppress, quell (a revolution, person, insurrection)
çekim: geçmiş maté · ortaç maté · şimdiki mate · ulaç matant
köken: From mat (“mate”) + -er.
Adapter ma technique à la manière du caméléon / Sans pitié pour mater la rébellion
İspanyolcajamear con los ojos, lujuriar, vacilar /baθiˈlaɾ/
to hesitate, waver, dither (UK), vacillate · to enjoy · to spy on
çekim: geçmiş vacilé · ortaç vacilado · şimdiki vacila
eş: titubear, debatirse, dudar, titubear, piropear, holgazanear
köken: From Latin vacillāre.
aile: vacilación, vacilante, vacile
İtalyancaguardare con desiderio, osservare con desiderio
Rusçaкоке́тливый взгляд, коке́тничать, стро́ить гла́зки
Farsçaچشمچرانی کردن, زل
Felemenkçegluren, lonken /ˈɣlyː.rə(n)/
to peek, peep, ogle, pry
çekim: geçmiş gluurden · ortaç gegluurd · şimdiki gluurt · ulaç glurend
köken: First attested in early modern Dutch (as gluyeren, gloeren, glueren), from the mid-16th century onwards. Perhaps related to gloren, and possibly influenced by loeren.
aile: aangluren, afgluren, begluren, binnengluren, nagluren
Onze kat zit verdacht vaak naar de parkiet te gluren.
κοιτάζω κάποια ή κάποιον με ερωτική διάθεση, ρίχνω βλέμμα που δηλώνει τρυφερή ή υπαινικτική έλξη προς ένα πρόσωπο
Japonca覗く
のぞくの漢字表記。
Fincetuijottaa, tuijotus /ˈtui̯jotːɑːˣ/
to stare, ogle · to watch (to look at for a period of time, especially intensively)
çekim: geçmiş tuijottanut · şimdiki tuijottaisi · ulaç tuijottava
köken: From tuijo- + -ttaa. Cognates include Karelian tuijottoa.
aile: muljottaa, tuijotella, tuijottaja, tuijottaminen, tuijotus
Kellon tuijottaminen ei saa aikaa kulumaan nopeammin.
Rumenceholba
to goggle, stare at, ogle
çekim: geçmiş holbat · ortaç holbat · şimdiki holbează
köken: Inherited from Latin volvere (“turn, tumble”), with a change in conjugation; ultimately from Proto-Indo-European *welw-, *wel- (“to turn, wind, round”). Compare Aromanian nvolbu, nvulbari, volbu.
Macarcaszemez
Bulgarcaгледам влюбено
Esperantorigardemi
cmn流眄
gdcaog
iooglar, oglo
mitiro mākutu
shšacovati
yue流眄

Etimoloji

lieb + äugeln

Kelime Ailesi

beliebäugeln