Ana içeriğe geç
Sözlük

lauffeuer

nötr
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulLauffeuern
tamlayanLauffeuers

Tanım

wildfire, rapidly-spreading fire

Diğer Dillerde

FransızcaFdF, feu de forêt, incendie de forêt (eril) /fø d(ə) fɔ.ʁɛ/
forest fire, wildfire
çekim: çoğul feux de forêt
eş: incendie de forêt
wildfire (fire that affects a wildland area)
çekim: çoğul incendios forestales
İtalyancaincendio boschivo
Farsçaآتشسوزی
Başkurtçaүрт /ˈʏrt/
forest or steppe / prairie fire; wildland fire, wildfire
çekim: tamlayan үрттең
köken: From Proto-Turkic *ört (“fire”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ört, “fire”); Kazakh өрт (ört, “fire”); Yakut өрт (ört, “burning dry grass; wildfire”).
Portekizceincêndio florestal (eril)
wildfire (fire that affects a wildland area)
çekim: çoğul incêndios florestais
山林、原野の草木が火災によりある程度の範囲が焼失すること。山火事。林野火災。
Korece산불 /sʰa̠np͈uɭ/
wildfire, forest fire, literally, "mountain fire"
eş: 멧불, 산화
köken: 산(山) (san, “mountain”) + 불 (bul, “fire”).
İsveççelöpeld
wildfire (rapidly spreading forest fire)
çekim: çoğul löpeldar · tamlayan löpelds
köken: löpa + eld. Attested since 1786. Compare German Lauffeuer.
ryktet spred sig som en löpeld
Fincekulovalkea, maastopalo /ˈkuloˌʋɑlkeɑ/
grassfire · wildfire · wildfire (something that spreads fast)
çekim: çoğul kulovalkeat · tamlayan kulovalkean
köken: kulo (“dry, dead grass”) + valkea (“fire”)
Macarcafutótűz /ˈfutoːtyːz/
wildfire
çekim: çoğul futótüzek
köken: futó + tűz
aile: futótűzként terjed
Vietnamcachất cháy
Katalancaincendi forestal (eril)
forest fire
çekim: çoğul incendis forestals
Galiçyacaincendio forestal (eril)
wildfire (fire that affects a wildland area)
çekim: çoğul incendios forestais
Galcetanau gwyllt /ˌtanaɨ̯ ˈɡwɨːɬd/
wildfire(s)
Gürcüceტყის ხანძარი /tʼχʼis χänd͡zäɾi/
forest fire, wildfire
çekim: çoğul ტყის ხანძრები · tamlayan ტყის ხანძარის
Tamilceகாட்டுத்தீ /kɑːʈːʊt̪ːiː/
wildfire, forest fire / forest conflagration
çekim: çoğul காட்டுத்தீக்கள்
köken: Compound of காட்டு (kāṭṭu, “wild, forest”) + தீ (tī, “fire”). Cognate with Malayalam കാട്ടുതീ (kāṭṭutī).
செய்தி காட்டுத்தீ போலப் பரவியது.
wildfire
çekim: çoğul దావాగ్నులు
Bengalceদাবানল /d̪abanɔl/
wildfire, forest fire
köken: Compound of দাব (dabo, “forest”) + অনল (onol, “fire”).
Esperantoarbara incendio /arˈbara int͡senˈdio/
wildfire, forest fire
çekim: çoğul arbaraj incendioj
Marathiceवणवा /ʋəɳ.ʋa/
wildfire · forest fire · bushfire
köken: Inherited from Old Marathi 𑘪𑘜𑘪𑘰 (vaṇavā, “wildfire”), from Maharastri Prakrit 𑀯𑀡𑀯 (vaṇava, “wildfire”).
Malayalamcaകാട്ടുതീ /kaːʈʈud̪iː/
wildfire
köken: Compound of കാട്ട് (kāṭṭŭ, “wild”) + തീ (tī, “fire”). Cognate with Tamil காட்டுத்தீ (kāṭṭuttī).

Etimoloji

From laufen + Feuer. Originally for the line of gunpowder used to explode something remotely, then figuratively used for any fire that propagates rapidly.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod