kolorieren
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişkolorierte
ortaçkoloriert
şimdikikoloriert
ulaçkolorierend
Tanım
•to colorize (a black and white film or photograph)
Diğer Dillerde
İtalyancacolorizzare /ko.lo.ridˈd͡za.re/
to colorize (a film)
çekim: geçmiş colorizzàto · ortaç colorizzàto · şimdiki colorìzza · ulaç colorizzànte
köken: From colore + -izzare.
aile: colorizzato, colorizzazione
İsveççefärglägga
color, colorize
çekim: geçmiş färglagd · ortaç färglagd · ulaç färgläggande
köken: By surface analysis, färg + lägga.
aile: färgläggning
Lehçekoloryzować /kɔ.lɔ.rɘˈzɔ.vat͡ɕ/
to dye · to colorize (to convert black and white media to color by digital post production)
çekim: geçmiş koloryzowano · şimdiki koloryzuje
eş: barwić, farbować, kolorować, ubarwiać, malować w tęczowych kolorach, przejaskrawiać
köken: Etymology tree Medieval Latin colorizārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish koloryzować From Medieval Latin colorizāre + Polish -ować.
Fincevärittää /ˈʋæritːæːˣ/
to colour/color · to embellish, embroider (add imaginary detail to a narrative to make it more interesting or acceptable)
çekim: geçmiş värittänyt · şimdiki värittäisi · ulaç värittävä
köken: väri + -ttää
aile: väritellä, väritteinen, värittyä, värittäminen, värittämätön, väritys, värityttää, arvoväritteinen