Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

klavier

/klaˈviːɐ̯/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "klavier" kelimesi Türkçe'de piyano anlamına gelir.

Çeviri

Genelpiyano

Çekim Tablosu

çoğulKlaviere

tamlayanKlavieres

Tanım

•piano

Diğer Dillerde

Fransızcapiano (eril) /pja.no/

piano

çekim: çoğul pianos

köken: Borrowed from Italian piano. Doublet of plain and plan.

aile: piano à queue, piano droit, pianoter

Il joue du piano avec compétence.

İspanyolcapiano (eril) /ˈpjano/

piano

çekim: çoğul pianos

köken: Clipping of pianoforte, from Italian pianoforte.

aile: pianístico, piano de cola, piano de media cola, piano eléctrico, piano vertical, rollo de piano

İtalyancapiano , pianoforte /ˈpja.no/

plane · flat, level · plain

çekim: üstünlük pianissimo

eş: levigato, liscio, livellato, orizzontale, pari, pianeggiante

zıt: forte

köken: From Latin plānus. Compare Sicilian chianu.

aile: pianamente

Rusçaпиани́но , пиа́но , роя́ль , фортепиа́но

Arapçaبِيَانُو , مِعْزَف

Azericefortepiano , pianino , piano , royal

piano

çekim: çoğul pianolar · tamlayan pianonun

köken: Ultimately from Italian piano.

Kazakçaкүйсандық , фортепиано /kʏjsɑnˈdɯq/

upright piano

çekim: çoğul күйсандықтар · tamlayan күйсандықтың

köken: From күй (küi, “melody”) + сандық (sandyq, “chest, box”).

Özbekçepianino

upright piano

çekim: çoğul pianinolar · tamlayan pianinoning

Türkmencepianino , roýal

Kırgızcaпианино

Uygurcaپيانىنو

Felemenkçepiano (dişil) /piˈaːnoː/

piano

çekim: çoğul piano's

eş: pianoforte, buffetpiano

köken: Borrowed from French piano, from Italian piano, shortening of pianoforte.

aile: pianobouwer, pianoles, pianospel

Portekizcepiano /piˈɐ̃.nu/

piano

çekim: çoğul pianos

eş: quieto

köken: Borrowed from Italian piano, short form of pianoforte. Doublet of plano, chão, and porão.

aile: pianista

Yunancaκλειδοκύμβαλο , πιάνο

το πιάνο

eş: πιάνο

Japoncaピアノ /pʲia̠no̞/

piano (keyboard instrument) · piano (quiet dynamic)

zıt: フォルテ

köken: From Italian piano, possibly via English piano. Some sources derive this as a clipping of ピアノフォルテ (pianoforute, “pianoforte”), itself borrowed from Italian pianoforte.

Korece피아노 /pʰia̠no̞/

piano

köken: From English piano.

İsveççepiano (nötr) /ˈpjɑːnʊ/

piano

çekim: çoğul pianon · tamlayan pianos

aile: fortepiano, spikpiano, ta det piano

spela piano

Lehçefortepian , pianino (eril) /fɔrˈtɛ.pjan/

piano, grand piano (large piano in which the strings are strung horizontally in a heavy frame shaped like a harp) · grand piano class

çekim: çoğul fortepiany · tamlayan fortepianu

eş: reg. pozn. skrzydło

köken: Etymology tree Italian fortepianobor. Polish fortepian Borrowed from Italian fortepiano.

aile: fortepianista, fortepianistka, fortepianówka

Ukraynacaфортепіа́но

Hintçeपियानो , महावाद्य (eril)

piano

çekim: çoğul पियानों

köken: Borrowed from English piano.

Finceflyygeli , hiljaa , piano /ˈflyːɡeli/

grand piano

çekim: çoğul flyygelit · tamlayan flyygelin

köken: Borrowed from German Flügel.

aile: flyygelisti, flyygelitorvi, kavaljeeriflyygeli

Çekçebřinkotruhla , klavír , piáno (eril) /ˈklaviːr/

piano

çekim: çoğul klavíry · tamlayan klavíru

eş: piano, pianino, křídlo, fortepiano, klimpr, klapkobřinkostroj

köken: Borrowed from German Klavier.

aile: klavírista, klavírní

Rumencepian , piano , Pno. (nötr)

piano

çekim: çoğul piane · tamlayan pianului

köken: Borrowed from French piano or German Piano, from Italian piano.

Macarcazongora /ˈzoŋɡorɒ/

piano (percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white- and black-colored keys, played by pressing these keys, causing hammers to strike strings)

çekim: çoğul zongorák

köken: From the verb zeng (“to resound”), by analogy with words ending in -ora, interpreted as a suffix. An example of such a word is tambora, an obsolete form of tambura (“tamboura”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1787.

aile: zongorál, zongorás, zongorázik, zongorista, zongoraátirat, zongorabillentyű, zongoradarab, zongoraest, zongoraetűd, zongoragyár

İbraniceפְּסַנְתֵּר

Latinceclavile (nötr) /ˈkɫaː.wɪ.ɫɛ/

piano, grand piano

çekim: çoğul clāvilia · tamlayan clāvilis

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kleh₂w-der. Proto-Italic *klāwis Latin clāvis Proto-Indo-European *-elis Proto-Italic *-elis Latin -īlis Latin -ile Latin clāvile From clāvis + -ile.

Dancaklaver

piano (a keyboard musical instrument)

çekim: çoğul klaverer · tamlayan klavers

köken: From French clavier.

Norveççepiano