kinderreim
/ˈkɪndɐˌʁaɪ̯m/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "kinderreim" kelimesi Türkçe'de tekerleme anlamına gelir.
Çeviri
Geneltekerleme
Çekim Tablosu
çoğulKinderreime
tamlayanKinderreims
Tanım
•nursery rhyme (short poem or song for children, mostly anonymous or handed down by folklore)
Diğer Dillerde
Fransızcachanson enfantine, comptine (dişil)
nursery rhyme (short poem or song for children)
çekim: çoğul comptines
eş: catabaucalise
köken: Derived from compte + -ine.
İtalyancafilastrocca (dişil) /fi.lasˈtrɔk.ka/
nursery rhyme · rigmarole
çekim: çoğul filastrocche
eş: canzonetta, cantilena, tiritera, litania, nenia, scioglilingua
köken: Perhaps from filatessa, or from fila + strocco (“type of silk”).
Rusçaде́тская пе́сенка, де́тский стишо́к, прибау́тка
Arapçaأُسْجُوعَةُ أَطْفَال
Felemenkçebakerrijm, wiegelied
kinderversje dat kindermeisjes voor kinderen zingen
eş: kinderlied, kinderrijm, kindervers, wiegelied, slaaplied
Yunancaδίστιχο
δύο συνεχόμενοι στίχοι ενός ποιήματος
İsveççebarnramsa, barnvisa
a nursery rhyme (when not a song)
çekim: çoğul barnramsor · tamlayan barnramsas
köken: barn (“child”) + ramsa
Lehçerymowanka (dişil) /rɘ.mɔˈvan.ka/
nursery rhyme
çekim: çoğul rymowanki · tamlayan rymowanki
köken: Etymology tree Middle High German rīmbor. Polish rym Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish rymować Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -anie Polish…
Fincelastenlaulu, lastenloru, loru /ˈlɑstenˌlɑu̯lu/
nursery rhyme, children's song (short song for children)
çekim: çoğul lastenlaulut · tamlayan lastenlaulun
köken: lasten (genitive plural) + laulu
rhyme, nursery rhyme
çekim: çoğul říkadla · tamlayan říkadla
eş: říkanka, říkačka, rozpočítávadlo, rýmovačka
köken: From říkat + -dlo.
children's song, ditty, nursery rhyme
çekim: çoğul gyerekdalok
köken: From gyerek (“child”) + dal (“song”).
Norveççebarneregle, barnerim
Estoncasalmike
nursery rhyme (short poem or song for children)
çekim: çoğul barnagælur · tamlayan barnagælu
Makedoncaде́тска пе́сничка, зала́галка
cmn兒歌 /儿歌, 童謠 /童谣
nnbarnerim
Etimoloji
From Kind + -er + Reim.