Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

kalbin

/ˈkalbɪn/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "kalbin" kelimesi Türkçe'de düve anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüve

Çekim Tablosu

çoğulKalbinnen

tamlayanKalbinnen

Tanım

•heifer (young cow that has now calved)

Diğer Dillerde

Fransızcagénisse (dişil) /ʒe.nis/

heifer

çekim: çoğul génisses

eş: taure, vachette

köken: Inherited from Old French genice, from Vulgar Latin *jēnicia, alteration of *iūnicia, from Latin iūnix (“young cow, calf, heifer”).

İspanyolcabecerra , vaquilla (dişil) /beˈθera/

heifer · weasel's snout (Misopates orontium)

çekim: çoğul becerras

eş: chota, jata

İtalyancagiovenca , scottona (dişil) /d͡ʒoˈven.ka/

heifer

çekim: çoğul giovenche

eş: vitella

köken: From Latin iuvenca.

Rusçaне́тель , тёлка /ˈtʲɵɫkə/

heifer (cow) · chick

çekim: çoğul тёлки · tamlayan тёлки

eş: нетель, телица, телушка, цыпочка

köken: From the root of телёнок (teljónok, “calf”) + -ка (-ka).

Arapçaعِجْل , عِجْلَة

Farsçaتلیسه

heifer

köken: Borrowed from Mazanderani [Term?].

Azericedüyə /dyˈjɑ/

heifer (young female cow)

çekim: çoğul düyələr · tamlayan düyənin

köken: Cognate with Ottoman Turkish دوگه (düge), Turkish düve, düğe, Turkmen tüve.

Türkmencetüve

Başkurtçaтана /tɑˈnɑ/

heifer (between one and two years old)

çekim: çoğul таналар · tamlayan тананың

köken: From Proto-Turkic *tāna.

Felemenkçevaars (dişil) /vaːrs/

heifer (cow approximately 2 years old that has not calved)

çekim: çoğul vaarzen

köken: From Middle Dutch veerse, verse, from Proto-West Germanic *farsijā, derived from Proto-Germanic *farzaz (“bull, ox”), whence Dutch var. Cognate with Middle Low German verse, German Färse.

Portekizcebezerra , novilha (dişil) /beˈze.ʁɐ/

young cow; female calf; heifer

çekim: çoğul bezerras

köken: Feminine form of bezerro (“calf”)

Yunancaαγελαδίτσα , δαμαλίδα

υποκοριστικό του αγελάδα

İsveççekviga

heifer

çekim: çoğul kvigor · tamlayan kvigas

köken: From Old Norse kvíga.

Lehçecielica , jałowica , jałówka (dişil) /t͡ɕɛˈli.t͡sa/

young heifer (cow)

çekim: çoğul cielice · tamlayan cielicy

eş: jałoszka, jałówka

köken: Etymology tree Proto-Slavic *telę̀ Old Polish cielę Polish cielę Polish -ica Polish cielica From cielę + -ica.

Ukraynacaтели́ця

Fincehieho /ˈhie̯ho/

heifer (young female cow, particularly one which has not yet calved)

çekim: çoğul hiehot · tamlayan hiehon

köken: PIE word *h₁éḱwos From Proto-Finnic *hëhva (compare dialectal hiehvo, Estonian õhv, Livonian õ’v, Votic õhvõ), probably borrowed from Proto-Baltic *éśwāˀ (compare Lithuanian ašva (“mare”)).

Çekçejalovice (dişil) /ˈjalovɪt͡sɛ/

heifer (cow)

çekim: çoğul jalovic · tamlayan jalovic

köken: From jalový + -ice.

Rumencejuncă , junincă , vițea (dişil)

heifer

çekim: çoğul junci · tamlayan junci

köken: Inherited from Latin juvenca, iuvenca.

Macarcaüsző /ˈysøː/

heifer (a cow that has not yet had a calf) · doe, hind (young female deer)

çekim: çoğul üszők

köken: From Proto-Ugric *iśɜ (“mother, female animal”) + -ő (diminutive suffix).

Latinceiūnix , vaccula , vitula /ˈwak.kʊ.ɫa/

heifer (or small cow)

çekim: çoğul vacculae · tamlayan vacculae

köken: Etymology tree Latin vacca Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ula Latin vaccula From vacca (“cow”) + -ula (diminutive suffix).

Dancakvie (nötr)

heifer

çekim: çoğul kvier · tamlayan kvies

köken: From Old Norse kvíga.

aile: kviekalv, kælvekvie, kvieøjet

Norveççekvige

Bulgarcaюни́ца

Slovakçajalovica (dişil) /jalɔvit͡sa/

heifer (cow)

köken: Etymology tree Proto-Slavic *jalovъ Slovak jalový Slovak -ica Slovak jalovica From jalový + -ica.

Slovencetelica

Letoncatele (dişil)