Platform Menüsü

Eş/Zıt

istanbul

/ˈɪs.tamˌbuːl/

ALMANCA → TR

Almanca "istanbul" kelimesi Türkçe'de istanbul, İstanbul anlamına gelir.

Çeviri

Genelistanbul

Genelİstanbul

Tanım

•Istanbul (a city in Turkey) · Istanbul (a province in Turkey)

Diğer Dillerde

FransızcaIstanbul /is.tɑ̃.bul/

Istanbul (a city in Turkey) · Istanbul (a province in Turkey)

eş: Byzance, Constantinople, Deuxième Rome, Tsargrad

İspanyolcaEstambul /estamˈbul/

Istanbul (a city and province of Turkey)

eş: Bizancio, Constantinopla

İtalyancaIstambul, Istanbul, Stambul /ˈis.tam.bul/

Istanbul (the capital city of Turkey)

köken: Borrowed from Turkish İstanbul.

RusçaКонстантино́поль, Стамбу́л, Царьгра́д

Arapçaإستانبول, إِسْتَنْبُول, إِسْطَنْبُول (eril)

alternative form of إِسْطَنْبُول (ʔisṭanbūl)

Azericeİstanbul, Истанбул, ایستانبول

Istanbul (the largest city and province of Turkey)

KazakçaСтамбұл, Ыстамбұл

Istanbul (the largest city and province of Turkey)

ÖzbekçeIstanbul

TatarcaИстанбул

TürkmenceStambul

KırgızcaСтамбул, Ыстанбул /ɯˈstɑnˈbul/

Istanbul (a major port, the largest city in Turkey)

köken: Borrowed from Turkish İstanbul.

Uygurcaئىستانبۇل

Istanbul (the largest city in Turkey)

köken: Borrowed from Ottoman Turkish استانبول (İstanbul).

ÇuvaşçaСтамбул

FelemenkçeIstanboel (nötr) /ˈistɑm.ˌbul/

Istanbul (a city in Turkey) · Istanbul (a province in Turkey)

PortekizceIstambul (dişil) /is.tɐ̃ˈbuw/

Istanbul (the largest city and province of Turkey)

köken: From Ottoman Turkish استانبول (İstanbul) (Turkish İstanbul) from Byzantine Greek εἰς τὴν Πόλιν (eis tḕn Pólin, “to the City”), which is how Constantinople was referred to by the local Greeks.

YunancaΚωνσταντινούπολη , Πόλη (dişil) /ko(n).sta(n).diˈnu.po.li/

Istanbul, Constantinople (the largest city and province of Turkey; the former capital of the Ottoman Empire and the Byzantine Empire)

köken: Inherited from Koine Greek Κωνσταντινούπολις (Kōnstantinoúpolis) with suffix -ις (-is) > -η (-i), equivalent to Κωνσταντίνου (Konstantínou, “Constantine's”) + πόλη (póli, “city”).

Japoncaイスタンブール /isɨ̥tã̠mbɯ̟ːɾɯ̟/

Istanbul (a city and province of Turkey)

eş: コンスタンチノープル, ビザンチウム

Korece이스탄불 /isʰɯtʰa̠nbuɭ/

Istanbul (a city and province of Turkey)

İsveççeIstanbul , Konstantinopel (nötr)

Istanbul (a city in Turkey) · Istanbul (a province in Turkey)

LehçeIstambuł , Stambuł (eril) /isˈtam.buw/

alternative form of Stambuł

eş: Stambuł, Konstantynopol, Bizancjum, Carogród, Nowy Rzym

köken: Borrowed from Turkish İstanbul, from Ottoman Turkish استانبول (istanbul), from Byzantine Greek εἰς τὴν Πόλιν (eis tḕn Pólin). Doublet of Stambuł.

UkraynacaСтамбу́л

Hintçeइस्तांबुल (eril) /ɪs.t̪ɑːm.bʊl/

Istanbul (a Turkish city, and the largest European city by population, which was the last capital of the Ottoman Empire and the Byzantine Empire (Eastern Roman Empire))

FinceIstanbul , Konstantinopoli /ˈistɑnbul/

Istanbul (a city in Turkey) · Istanbul (a province in Turkey)

köken: From Turkish İstanbul.

aile: istanbulilainen

ÇekçeCařihrad , Istanbul (eril) /ˈt͡sar̝ɪɦrat/

Tsargrad (a historical term for Constantinople, former name, from 330-1930 CE, of present-day Istanbul, the capital and largest city of modern Turkey)

eş: Konstantinopol, Istanbul

aile: smradu jako v Cařihradu

RumenceIstanbul, Stambul, Țarigrad

Istanbul (a city in Turkey) · Istanbul (a province in Turkey)

MacarcaIsztambul /ˈistɒmbul/

Istanbul (the largest city in Turkey)

aile: isztambuli

İbraniceאִיסְטַנְבּוּל

LatinceBȳzantium, Cōnstantīnopolis