Platform Menüsü

Byzanz

/byˈtsan(t)s/

ALMANCA → TR

Almanca "Byzanz" kelimesi Türkçe'de Bizans İmparatorluğu anlamına gelir.

Çeviri

GenelBizans İmparatorluğu

Tanım

•Byzantium (an ancient Greek city situated on the Bosporus in modern Turkey, renamed Constantinople in 330 C.E.; modern Istanbul) · Byzantium, Byzantine Empire (an ancient Greek empire in Southeastern Europe and Western Asia, with its capital at Constantinople; in full, Byzantine Empire)

Diğer Dillerde

FransızcaEmpire byzantin (eril) /ɑ̃.piʁ bi.zɑ̃.tɛ̃/

Byzantine Empire (an ancient Greek empire in Southeastern Europe and Western Asia, with its capital at Constantinople)

İspanyolcaImperio bizantino (eril)

Byzantine Empire (an ancient Greek empire in Southeastern Europe and Western Asia, with its capital at Constantinople)

eş: Imperio Romano de Oriente

İtalyancaImpero bizantino (eril)

Byzantine Empire (an ancient Greek empire in Southeastern Europe and Western Asia, with its capital at Constantinople)

RusçaВизанти́йская импе́рия, Византи́я, Восто́чно-Ри́мская импе́рия

Arapçaإِمْبِرَاطُورِيَّة بِيزَنْطِيَّة

Farsçaامپراتوری بیزانس, امپراتوری روم شرقی, بیزانس

AzericeBizans İmperiyası

Byzantine Empire (an ancient Greek empire in Southeastern Europe and Western Asia, with its capital at Constantinople)

köken: Izafet II compound of Bizans + imperiya.

KazakçaВизантия, Византия империясы, Шығыс Рим империясы

ÖzbekçeVizantiya Imperiyasi, Византия Империяси

TürkmenceWizantiýa imperiýasy

KırgızcaВизантия, Византия империясы, Чыгыш Рим империясы

ÇuvaşçaВисанти, Висанти империйӗ, Тухӑҫ Рим Империне

FelemenkçeByzantijnse Keizerrijk

PortekizceImpério Bizantino (eril)

Byzantine Empire (an ancient Greek empire in Southeastern Europe and Western Asia, with its capital at Constantinople)

YunancaΑνατολική Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, Βασιλεία Ρωμαίων, Βυζαντινή Αυτοκρατορία

η κυρίως ελληνόφωνη συνέχεια της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας κατά την Ύστερη Αρχαιότητα και τον Μεσαίωνα με πρωτεύουσα την Κωνσταντινούπολη, αρχικά γνωστή ως Βυζάντιο, η οποία έπεσε το 1453

eş: Ανατολική Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, Βυζάντιο

Japoncaビザンツ帝国 , ビザンティン帝国 , 東ローマ帝国

東ローマ帝国の別名。

Korece동로마 제국, 비잔티움 제국 /pid͡ʑa̠ntʰium t͡ɕe̞ɡuk̚/

Byzantine Empire (an ancient Greek empire in Southeastern Europe and Western Asia, with its capital at Constantinople)

köken: 비잔티움 (Bijantium, “Byzantine”) + 제국(帝國) (jeguk, “empire”).

İsveççeBysans, Bysantinska riket

Byzantium (an ancient Greek city situated on the Bosporus in modern Turkey, renamed Constantinople in 330 C.E.; modern Istanbul) · Byzantium, Byzantine Empire (an ancient Greek empire in Southeastern Europe and Western Asia, with its capital at Constantinople; in full, Byzantine Empire)

LehçeBizancjum , cesarstwo bizantyjskie (nötr) /biˈzan.t͡sjum/

Byzantium (an ancient Greek city situated on the Bosporus in modern Turkey, renamed Constantinople in 330 C.E.; modern Istanbul)

köken: Learned borrowing from Latin Bȳzantium, from Ancient Greek Βυζάντιον (Buzántion).

aile: bizancki, bizantyjski, bizantyński, Bizantyjczyk, bizantyjczyk, bizantyjka, Bizantyjka, Bizantyńczyk, bizantyńczyk

UkraynacaВізанті́йська імпе́рія, Візанті́я

Hintçeबाइज़ेंटाइन साम्राज्य

FinceBysantin valtakunta

Byzantine Empire (an ancient Greek empire in Southeastern Europe and Western Asia, with its capital at Constantinople)

ÇekçeByzanc , Byzantská říše (dişil) /ˈbɪzant͡s/

Byzantine Empire, Byzantium (an ancient Greek empire in Southeastern Europe and Western Asia, with its capital at Constantinople) · Byzantium (an ancient Greek city situated on the Bosporus in modern Turkey, renamed Constantinople in 330 C.E.; modern Istanbul)

eş: Byzantská říše, Východořímská říše

RumenceImperiul Bizantin /imˈperiubizanˌtin/

Byzantine Empire (an ancient Greek empire in Southeastern Europe and Western Asia, with its capital at Constantinople)

MacarcaBizánci Birodalom /ˈbizaːnt͡sibirodɒlom/

Byzantine Empire (an ancient Greek empire in Southeastern Europe and Western Asia, with its capital at Constantinople)

köken: bizánci (“Byzantine”) + birodalom (“empire”)

İbraniceהאימפריה הביזנטית

LatinceBȳzantium, Imperium Byzantinum, Imperium Romanum Orientale

DancaByzantinske Rige, Østromerske Rige