in der Klemme stecken

ALMANCA → TR
Almanca "in der Klemme stecken" kelimesi Türkçe'de başı dertte anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşı dertte

Tanım

•in Schwierigkeiten sein (oft finanzieller Art)

Diğer Dillerde

Fransızcadans la merde, dans la panade, dans le pétrin /dɑ̃ la mɛʁd/
in the shit, up shit creek, in deep shit
J'ai toujours pas fini le travail que je dois rendre pour demain, je suis dans la merde.
être dans la merde jusqu'au cou
Rusçaв беде́, в за́днице, в затрудне́нии, в переплёте, в тру́дном положе́нии
Portekizceem maus lençóis, em sarilhos
İzlandacaí súpunni
Esperantoen granda embaraso, en kaĉo
yue雞毛鴨血 /鸡毛鸭血

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
in der Patsche sitzen
in der Tinte sitzen
in der Klemme sein
sich in der Klemme befinden