dans le pétrin
/dɑ̃ l(ə) pe.tʁɛ̃/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "dans le pétrin" kelimesi Türkçe'de başı dertte anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşı dertte
Tanım
•in the soup, in a fix, in a pickle, in trouble
Diğer Dillerde
Almancain der Klemme stecken, in der Patsche / Tinte (sitzen)
in Schwierigkeiten sein (oft finanzieller Art)
eş: in der Patsche sitzen, in der Tinte sitzen, in der Klemme sein, sich in der Klemme befinden
Rusçaв беде́, в за́днице, в затрудне́нии, в переплёте, в тру́дном положе́нии
Portekizceem maus lençóis, em sarilhos
İzlandacaí súpunni
Esperantoen granda embaraso, en kaĉo
yue雞毛鴨血 /鸡毛鸭血