hitzebeständig

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmahitzebeständiger

üstünlükam hitzebeständigsten

Tanım

•refractory · heat-resistant · fireproof

Diğer Dillerde

Fransızcaréfractaire , thermorésistant /ʁe.fʁak.tɛʁ/

refractory (obstinate; strongly opposed) · refractory (not affected by great heat)

çekim: çoğul réfractaires

köken: Borrowed from Latin refractārius (“obstinate”), from refractus (“broken up”).

un minerai de fer très réfractaire

une brique réfractaire

İspanyolcarefractario /refɾaɡˈtaɾjo/

fireproof · unyielding, stubborn · refractory

İtalyancaanticalore , pirofilo , refrattario, resistente al calore, termoresistente

heat-resistant (protective clothing etc.)

köken: From anti- + calore.

Rusçaжаропрочный, жаросто́йкий, жароупо́рный, жароусто́йчивый, огнеупорный, теплосто́йкий

сохраняющий прочность при воздействии высоких температур (обычно о металлах)

Arapçaمَانِع لِلْحَرَارة

Azericeistiliyədavamlı

Felemenkçehittebestendig , vuurvast

heat-resistant

çekim: karşılaştırma hittebestendiger · üstünlük hittebestendigst

köken: hitte + bestendig

De hittebestendige handschoenen beschermen je handen tegen hoge temperaturen.

Portekizcerefratário (eril) /ʁe.fɾaˈta.ɾi.u/

refractory

çekim: çoğul refratários

Yunancaανεξίθερμος , δύστηκτος , πυρίμαχος

heatproof, heat resistant

Japonca耐熱

高熱であってもその性質が変化しないこと。高熱に耐えること。

İsveççevärmeresistent

heat-resistant

köken: From värme + resistent.

Lehçetermoodporny, żaroodporny /ʐa.rɔ.ɔtˈpɔr.nɘ/

refractory (resistant to heat) · fireproof

köken: Etymology tree Old Polish żar Polish żar Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Polish ode- Proto-Slavic *pérti Polish przeć Polish odeprzećdeverb. Polish odpór Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish odporny…

aile: żarodporność

Hintçeऊष्मारोधी /uːʂ.mɑː.ɾoː.d̪ʱiː/

heat-resistant; insulating

köken: Sanskritic formation from ऊष्मा (ūṣmā, “heat”) + रोध (rodh, “blocking, stopping, resisting”) + -ई (-ī).

Fincekuumankestävä , kuumuudenkestävä , tulenkestävä /ˈkuːmɑnˌkestæʋæ/

heat-resistant

köken: kuuman (genitive) + kestävä

Çekçežáruvzdorný /ˈʒaːruvzdorniː/

refractory (not affected by great heat)

eş: ohnivzdorný

köken: From žár + vzdorný.

Rumencetermorezistent

thermoresistant

köken: Borrowed from French thermorésistant.

Macarcahőálló, tűzálló

Bulgarcaогнеупорен

Katalancarefractari /rə.fɾəkˈta.ɾi/

recalcitrant, obstinate · fireproof, heat-resistant · refractory (resistant to treatment)

köken: Learned borrowing from Latin refractārius.

període refractari

İrlandacateasdíonach

insulating, heatproof, heat-resistant

çekim: karşılaştırma teasdíonaí · üstünlük is teasdíonaí

köken: From teas + díonach.

cmn耐火的, 耐熱 /耐热

iorefraktara

shrefrakteran, vatrootporan