Ana içeriğe geç
Sözlük

guten Abend

/ɡuːtən ʔaːbənt/
ALMANCA → TR
Almanca "guten Abend" kelimesi Türkçe'de iyi akşamlar, tünaydın anlamına gelir.

Çeviri

Geneliyi akşamlar
Geneltünaydın

Tanım

good evening

Diğer Dillerde

Fransızcabonsoir /bɔ̃.swaʁ/
good evening
köken: From bon + soir.
aile: bon sang de bonsoir
İspanyolcabuenas noches, buenas tardes, buenos vésperos /ˌbwenas ˈnot͡ʃes/
good evening (used as a greeting in the evening) · good night (a farewell said in the evening or before going to sleep)
İtalyancabuona sera, buonasera /ˈbwɔ.na ˈse.ra/
alternative spelling of buonasera
Azericeaxşamın xeyir, axşamınız xeyir /ɑχʃɑmɯˈnɯz χe(j)ir/
good evening (to several referents or polite)
good evening
Özbekçehayrli kech
Felemenkçegoedenavond /ˌɣu.dəˈnaː.vɔnt/
good evening
köken: Univerbation of goeden + avond, the accusative of goede avond.
Goedenavond, hoe gaat het met je?
Portekizceboa noite, boa tarde /ˈbo.ɐ ˈnoj.t͡ʃi/
good evening (used as a greeting in the evening and night) · good night (a farewell said in before going to sleep)
köken: Literally, “good night”.
aile: boa-noite, boa-noite-cinderela
Boa noite, tudo bem?
Boa noite, dorme bem.
good evening
köken: From καλή (kalí, “good”) + εσπέρα (espéra, “evening”).
Japoncaお晩です, 今晩は /kõ̞mbã̠ɰ̃β̞a̠/
good evening (greeting used in the evening)
How are you? · Hello · Good morning
eş: 안녕
köken: Informal polite (해요체 (haeyoche)) form of 안녕하다 (annyeonghada, “to be well/peaceful”) with honorific.
안녕하세요, 여러분, 저는 아나이고요, 저는 워싱턴 디씨에 살아요.
İsveççegod afton, god kväll
good evening
Lehçedobry wieczór /ˈdɔ.brɘ ˈvjɛ.t͡ʂur/
good evening
köken: Literally, “good evening”
A salutation; a greeting used for most purposes including hello, goodbye, etc.
çekim: çoğul नमस्तेओं
köken: Borrowed from Sanskrit नमस्ते (namaste, “salutations to you”).
नमस्ते करना
वित्तीय अनुशासन के अन्तगर्त कई विभागों को समयपूर्व ही नमस्ते कर दिया गया।
Fincehyvää iltaa, iltaa /ˈhyʋæː ˈiltɑː/
good evening
aile: iltaa
Çekçedobrý večer /dobriː vɛt͡ʃɛr/
good evening
Rumencebună seara /ˌbu.nə ˈse̯a.ra/
good evening
köken: From bună + seara. Compare Italian buona sera, French bonsoir.
Macarcajó estét, jó estét kívánok /ˈjoːɛʃteːt/
good evening
köken: From jó (“good”) + este (“evening”) + -t (accusative suffix).
İbraniceעֶרֶב טוֹב
Dancagodaften /ɡoˈɑftən/
good evening
köken: From god (“good”) + aften (“evening”).
Norveççegod aften, god kveld
good evening
Endonezceselamat malam
good evening · good night
Slovakçadobrý večer
good evening

Etimoloji

By surface analysis, guten (masculine accusative of gut (“good”)) + Abend (“evening”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod