gewitterwolke
/ɡəˈvɪtɐvɔlkə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "gewitterwolke" kelimesi Türkçe'de fırtına bulutu anlamına gelir.
Çeviri
Genelfırtına bulutu
Çekim Tablosu
çoğulGewitterwolken
tamlayanGewitterwolken
Tanım
•thundercloud, cumulonimbus
Diğer Dillerde
Fransızcanuage orageux
İspanyolcanubarrón (eril) /nubaˈron/
storm cloud
çekim: çoğul nubarrones
köken: From nube + -ón.
Sol eterno, que por nubarrones tales da vida al mi amor, Mileno, para que los mande a todos.
Rusçaгрозова́я, ту́ча
Arapçaرَاعِدَة, سَحَاب رَاعِد, سَحَابَة رَاعِدَة
Felemenkçeonweerswolk (dişil) /ˈɔn.ʋeːrsˌʋɔlk/
thundercloud (also as a metaphor for a bad mood)
çekim: çoğul onweerswolken
eş: donderwolk, cumulonimbus, incus, donderkop
köken: Compound of onweer + -s- + wolk.
İsveççeåskmoln (nötr)
a thundercloud, a storm cloud · Used in expressions of someone being angry.
çekim: çoğul åskmolns · tamlayan åskmolns
köken: From åska (“thunder”) + moln (“cloud”).
se ut som ett åskmoln (i ansiktet)
vara som ett åskmoln
arg som ett åskmoln
Lehçechmura burzowa
Ukraynacaхма́ра
Fincemyrskypilvi, ukkospilvi /ˈmyrskyˌpilʋi/
storm cloud
çekim: çoğul myrskypilvet · tamlayan myrskypilven
köken: myrsky + pilvi
Macarcaviharfelhő /ˈviɦɒrfɛlɦøː/
stormcloud, thundercloud
çekim: çoğul viharfelhők
köken: vihar (“storm”) + felhő (“cloud”)
Norveççetordensky
Bulgarcaбуреносен облак, гръмотевичен облак
Galiçyacanubarrón
Gürcüceსაავდრო ღრუბელი, საწვიმარი ღრუბელი, წვიმის ღრუბელი /säävdɾo̞ ʁɾube̞li/
storm cloud
çekim: çoğul საავდრო ღრუბლები · tamlayan საავდრო ღრუბელის
Belarusçaхма́ра
sky, rain cloud(s), nimbus clouds; ocean.
köken: From Pali jaladhara.
altкӱкӱрттӱ булут
cmn烏雲 /乌云, 雷雲 /雷云, 風暴雲 /风暴云, 黑雲 /黑云
izhjyrypilvi, ukontuuca
kumкъара булутлар
miatiru, paroro
myvковол
rueхма́ра
taak'wth nadlboddhi
Etimoloji
Gewitter + Wolke