Eş/Zıt

Fetthenne

/ˈfɛtˌhɛnə/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "Fetthenne" kelimesi Türkçe'de dam koruğu anlamına gelir.

Çeviri

Geneldam koruğu

Çekim Tablosu

çoğulFetthennen

tamlayanFetthennen

Tanım

•stonecrop (Sedum gen. et spp.)

Diğer Dillerde

Fransızcaorpin (eril) /ɔʁ.pɛ̃/

orpine (plant)

çekim: çoğul orpins

eş: sédum, orpiment

İspanyolcapampajarito , siempreviva (eril) /pampaxaˈɾito/

stonecrop, esp. wallpepper.

çekim: çoğul pampajaritos

Rusçaочи́ток

Arapçaحَيّ الْعَالَم

Azericesedum

Kazakçaбозкілем

stonecrop, Sedum

çekim: çoğul бозкілемдер · tamlayan бозкілемнің

köken: боз (boz) + кілем (kılem).

Felemenkçesedum , vetkruid (nötr) /ˈseː.dʏm/

synonym of vetkruid (“stonecrop, succulent plant of genus Sedum”)

çekim: çoğul sedums

eş: vetkruid

köken: Borrowed from Latin sedum (“houseleek”).

aile: sedumdak

Korece돌나물 /ˈto̞(ː)ɭɭa̠muɭ/

stringy stonecrop (Sedum sarmentosum)

köken: From 돌 (dol, “stone”) + 나물 (namul, “herb”).

İsveççefetknopp

stonecrop, Sedum · someone fat

çekim: çoğul fetknoppar · tamlayan fetknopps

köken: fet (“fat”) + knopp (“bud”)

Lehçerozchodnik (eril) /rɔsˈxɔd.ɲik/

sedum, stonecrop (any plant of the genus Sedum)

çekim: çoğul rozchodniki · tamlayan rozchodnika

köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Indo-European *sed-der.? Proto-Slavic *xodъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xoditi Old Polish chodzić Polish chodzić Polish rozchodzić Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ…

Ukraynacaочи́ток

Fincemaksaruoho /ˈmɑksɑˌruo̯ho/

stonecrop; any plant of the genus Sedum · the genus Sedum

çekim: çoğul maksaruohot · tamlayan maksaruohon

köken: maksa + ruoho

aile: aasinmaksaruoho, isomaksaruoho, maksaruohokasvi

Çekçerozchodník (eril) /ˈrosxodɲiːk/

sedum, stonecrop (any plant of the genus Sedum)

çekim: çoğul rozchodníky · tamlayan rozchodníku

köken: From rozchodit + -ník. Compare Polish rozchodnik.

İbraniceחַי הָעוֹלָם, חַי לְעוֹלָם

Dancastenurt

Bulgarcaтлъстига (dişil) /tɫɐˈstiɡɐ/

stonecrop (flower of genus Sedum)

çekim: çoğul тлъсти́ги

köken: тлъст (tlǎst, “obese, fat”) + -ига (-iga)

Slovakçarozchodník

Slovencehomúlica

Katalancacrespinell (eril) /kɾəs.piˈneʎ/

stonecrop (plant of the Sedum genus)

çekim: çoğul crespinells

köken: From cresp + -í + -ell.

aile: crespinell blanc, crespinell estrellat, crespinell fosc, crespinell groc, crespinell gros, crespinell pelut, crespinell pirinenc

Galiçyacaboubín (eril) /bowˈβiŋ/

white stonecrop (Sedum album) · a certain pigs' illness

çekim: çoğul boubíns

Galcebriweg (dişil) /ˈbrɪu̯.ɛɡ/

stonecrop, succulent plants in the Sedum genus

köken: briw (“cut, sore, bruise, ulcer”) + -eg

aile: briweg boeth, briweg Camtsiatca, briweg Colorado, briweg dail gwlydd, briweg dewddail, briweg droellog, briweg dywyll, briweg ddiflas, briweg fach, briweg fach Mecsico

Ermeniceթանթռնիկ /tʰɑntʰərˈnik/

stonecrop, Sedum gen. et spp.

çekim: çoğul թանթռնիկներ

köken: The origin is unknown. Unattested in Old or Middle Armenian. Probably related to դանդուռ (danduṙ).

Manksçapibbyr y voalley

arcחַיָּיא לְעָלְמָא

grcἀείζωον, ἐπίπετρον

shžȇdnjāk, же̑дња̄к

voseud

Etimoloji

Univerbation of fette Henne, literally “fat hen”. Compare dürre Henne (“Prenanthes purpurea”), Dickblatt now used for Crassula.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Mauerpfeffer

Sedum