dilettieren
/dilɛˈtiːʁən/
ALMANCA → TR
Almanca "dilettieren" kelimesi Türkçe'de takılmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneltakılmak
Çekim Tablosu
geçmişdilettierte
ortaçdilettiert
şimdikidilettiert
ulaçdilettierend
Tanım
•to dabble (to participate in an artistic activity without the necessary skills)
Diğer Dillerde
İspanyolcaaventurarse en, diletar, escarcear, experimentar con, hacer pinitos, incursionar en /dileˈtaɾ/
to dabble
çekim: geçmiş dileté · ortaç diletado · şimdiki dileta
köken: Back-formation from diletante.
İtalyancadilettarsi, occuparsi a tempo perso /di.letˈtar.si/
to delight, love or enjoy · to dabble
çekim: geçmiş dilettàtosi · ortaç dilettàtosi · şimdiki si dilètta · ulaç dilettàntesi
Rusçaзанима́ться пове́рхностно
Felemenkçeals liefhebberij hebben, liefhebberen /ˈlifˌɦɛ.bə.rə(n)/
to dabble [with in ‘in’], to practice as a dilettante, to engage in dilettantism
çekim: geçmiş liefhebberden · ortaç geliefhebberd · şimdiki liefhebbert · ulaç liefhebberend
eş: broddelen, fikfakken, frutselen, knoeien, knutselen, modderen
köken: From liefhebber + -en.
Finceharrastella, puuhastella /ˈhɑrːɑstelːɑˣ/
to dabble in, to be engaged in a hobby in a leisurely or superficial manner
çekim: geçmiş harrastellut · şimdiki harrastelee · ulaç harrasteleva
köken: harrastaa + -ella
aile: harrastelija, harrastelu
Çekçefušovat, zabývat se amatérsky /ˈfuʃovat/
to botch, to bungle
çekim: geçmiş fušovala · ortaç fušovala · şimdiki fušuje
köken: Borrowed from German pfuschen.
aile: fušer, fušeřina, fuška
Mostly added to transitive verbs (less frequently to other types of words) to form new verbs denoting repetitive action. It may also change the meaning.
köken: From -g (frequentative suffix) + -at (causative suffix).
hall (“to hear”) + -gat → hallgat (“to listen, to be quiet”)
Norveççefuske
Bulgarcaбъркам се, меся се
cmn涉獵 /涉猎, 涉足
Etimoloji
Borrowed from Italian dilettare (“to please”), with -ieren.