blindheit
/ˈblɪnt.haɪ̯t/
ALMANCA → TR
Almanca "blindheit" kelimesi Türkçe'de körlük anlamına gelir.
Çeviri
Genelkörlük
Tanım
•blindness (condition of being blind)
Diğer Dillerde
Fransızcaaveuglement, cécité, inconnu (eril) /a.vœ.ɡlə.mɑ̃/
blindness, sightlessness (state of being blind) · blindness, obliviousness
çekim: çoğul aveuglements
eş: cécité, non-voyance
köken: From aveugler (“to blind”) + -ment.
aveuglement volontaire
İtalyancacecità (dişil) /t͡ʃe.t͡ʃiˈta/
blindness
eş: mancanza della vista, anopsia, insensatezza, avventatezza, ignoranza, sconsideratezza
köken: Borrowed from Latin caecitātem (“blindness”), derived from Latin caecus (“blind”).
Rusçaслепота́
Arapçaعَمًى
Türkmencekörlük
Felemenkçeblindheid (dişil) /ˈblɪndɦɛɪt/
blindness, (medical) inability to see · unwillingness to take notice
çekim: çoğul blindheden
köken: From Middle Dutch blintheit. Equivalent to blind (“blind”) + -heid (“-ness”).
blindness
çekim: tamlayan τυφλότητας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek τυφλότης (tuphlótēs).
Japonca盲目 /mo̞ːmo̞kɯ̟/
blind
köken: /maumoku/ → /mɔːmoku/ → /moːmoku/ From Middle Chinese compound 盲目 (mæng mjuwk, literally “blind + eye”). Compare modern Cantonese reading maang⁴ muk⁶.
恋は盲目、盲目な愛情
正義は盲目
Korece장님 /ˈt͡ɕa̠(ː)ŋnim/
blind person
köken: From Chinese 杖 (zhàng, “staff, walking stick”) + -님 (-nim, honorific suffix).
aile: 눈뜬장님, 장님거미
Lehçeniewiadoma, ślepota, zamroczenie (dişil) /ɲɛ.vjaˈdɔ.ma/
if, unknown (uncertainty, possibility, condition, doubt, etc.) · unknown (variable (usually x, y, or z) whose value is to be found)
çekim: çoğul niewiadome · tamlayan niewiadomej
zıt: wiadoma
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic *vě̀děti Proto-Slavic *-omъ Proto-Slavic *vědomъ Old Polish wiadomy Polish wiadomy Polish niewiadomy Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ…
Ukraynacaсліпота́
Hintçeअंधता, अंधापन (eril) /ən.d̪ʱɑː.pən/
blindness · darkness · shortsightedness
çekim: çoğul अंधापनों
köken: From अंधा (andhā) + -पन (-pan).
Fincesokea piste, sokeus
blind spot (place where the optic nerve attaches to the retina)
çekim: çoğul sokeat pisteet · tamlayan sokean pisteen
Çekçeslepota (dişil) /ˈslɛpota/
blindness
çekim: çoğul slepoty · tamlayan slepoty
eş: slepost, nevidomost, zaslepenost, nevědomost
köken: From slepý + -ota.
aile: barvoslepost, láska je družka slepoty, šeroslepost
Macarcavakság /ˈvɒkʃaːɡ/
blindness (condition of being blind)
çekim: çoğul vakságok
köken: vak + -ság
aile: hóvakság
İbraniceעיוורון (eril)
blindness
Latincecaecitās
Norveççeblindhet
Vietnamcachứng mù
Bulgarcaслепота (dişil) /slɛpoˈta/
blindness · amaurosis
köken: Etymology tree Proto-Slavic *slěpъ Old Church Slavonic слѣпъ (slěpŭ) Bulgarian сляп (sljap) Bulgarian -ота (-ota) Bulgarian слепота From сляп (sljap) + -ота (-ota).
Slovakçaslepota
Etimoloji
From blind + -heit.