curse (prayer or imprecation that harm may befall someone) · anathema (something which is vehemently disliked by somebody) · excommunication (in Orthodox contexts)
çekim: çoğul αναθέματα · tamlayan αναθέματος
köken: From Ancient Greek ἀνάθεμα (anáthema, “something dedicated, especially dedicated to evil”), from ἀνατίθημι (anatíthēmi, “I set upon, offer as a votive gift”), from ἀνά (aná, “upon”) + τίθημι (títhēmi, “I put, place”).
aile: αναθεματίζω
Υπήρξε το ανάθεμα της οικογένειας όταν παντρεύτηκε αλλοδαπή.
Η Εκκλησία απήγγειλε το ανάθεμα εναντίον του Βενιζέλου το 1916.
anathema (ban or curse pronounced with religious solemnity by ecclesiastical authority, often accompanied by excommunication)
çekim: çoğul anateemat · tamlayan anateeman
köken: Borrowed from Late Latin anathema (“curse, person cursed, offering”), itself a borrowing from Ancient Greek ἀνάθεμα (anáthema, “something dedicated, especially dedicated to evil”).