anklageschrift
ALMANCA → TR
Almanca "anklageschrift" kelimesi Türkçe'de iddianame, savca anlamına gelir.
Çeviri
Geneliddianame
Genelsavca
Tanım
•Rechtswesen: Antragsschrift, mit dem ein gerichtliche Verfahren eingeleitet wird.
Diğer Dillerde
Fransızcaacte d'accusation (eril) /ak.t(ə) d‿a.ky.za.sjɔ̃/
bill of indictment (official legal document outlining the charges)
çekim: çoğul actes d'accusation
la lecture de l'acte d'accusation
İspanyolcaescrito de acusación
İtalyancaatto d’accusa
Felemenkçeakte van beschuldiging
Lehçeakt oskarżenia
pismo procesowe oskarżyciela zawierające żądanie ukarania przez sąd sprawcy czynu zabronionego
Çekçežaloba (dişil) /ˈʒaloba/
complaint, lawsuit, accusation, action, prosecution
çekim: çoğul žaloby · tamlayan žaloby
köken: Inherited from Proto-Slavic *žaloba. Equivalent to žalovat + -oba.
Macarcavádirat
Bulgarcaобвини́телен акт
Slovakçažaloba
cmn公訴書 /公诉书, 訴狀 /诉状, 起訴狀 /起诉状