aderlass

/ˈaːdɐlas/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "aderlass" kelimesi Türkçe'de flebotomi anlamına gelir.

Çeviri

Genelflebotomi

Çekim Tablosu

çoğulAderlasse

tamlayanAderlasses

Tanım

•bloodletting (archaic treatment by removing blood) · bloodletting, drain (diminishment of a resource)

Diğer Dillerde

Fransızcaphlébotomie , saignée (dişil)

phlebotomy

çekim: çoğul phlébotomies

köken: Borrowed from Latin phlebotomia.

İspanyolcaflebotomía , sangría (dişil)

phlebotomy

çekim: çoğul flebotomías

İtalyancaflebotomia , salasso (dişil)

phlebotomy

çekim: çoğul flebotomie

köken: From flebo- + -tomia.

Rusçaкровопуска́ние

Arapçaفَصْد

Felemenkçeaderlating (dişil) /ˈaː.dərˌlaː.tɪŋ/

bloodletting

çekim: çoğul aderlatingen

köken: From aderlaten + -ing.

Portekizceflebotomia, sangria (dişil) /sɐ̃ˈɡɾi.ɐ/

bloodletting (medical practice of causing bleeding) · sangria (alcoholic drink)

çekim: çoğul sangrias

köken: Borrowed from Spanish sangría.

Yunancaαφαίμαξη , φλεβοτομία (dişil)

blood-letting, bleeding · draining a resource

çekim: çoğul αφαίμαξες · tamlayan αφαίμαξης

Japonca瀉血

治療のために血液の一部を体外へ排出すること。

Korece사혈

İsveççeåderlåtning

bloodletting

çekim: çoğul åderlåtningar · tamlayan åderlåtnings

köken: From åder (“vein”) + låta (“let”) + -ning (“-ing”).

Lehçeflebotomia, krwioupust, upust krwi

Ukraynacaкровопуска́ння

Finceflebotomia, suoneniskentä /ˈsuo̯nenˌiskentæ/

bloodletting

çekim: çoğul suoneniskennät · tamlayan suoneniskennän

köken: suonen (genitive) + iskentä

Çekçepouštění žilou

Macarcaérmetszés, érvágás /ˈeːrvaːɡaːʃ/

phlebotomy, venesection (the opening of a vein, either to withdraw blood or for letting blood) · blow (monetary loss, an unexpected expenditure)

çekim: çoğul érvágások

köken: From ér (“vein”) + vágás (“cut”).

Latincemissio sanguinis, phlebotomia

bloodletting, phlebotomy

çekim: çoğul phlebotomiae · tamlayan phlebotomiae

Dancaåreladning

Bulgarcaкръвопускане

Katalancasagnia (dişil) /səŋˈni.ə/

bloodletting · bleeding · tapping, tap

çekim: çoğul sagnies

köken: From Old French saignie, from saignier (“to bleed”).

Galiçyacasangría (dişil) /saŋˈɡɾia/

bloodletting · elbow pit · sangria (beverage)

çekim: çoğul sangrías

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese sangria (14th century). Probably borrowed from Old Spanish sangria.

Galcegwaedu /ˈɡweɨ̯dɨ/

to bleed, to bloodlet

çekim: geçmiş gwaedwyd · şimdiki gwaedo

köken: From gwaed (“blood”) + -u.

aile: gwaedwr

İrlandacacuisleoireacht, foladóireacht, ligean fola, ródach, tarraingt fola

Tagalogcapadugo, pagtatabad, tabad /paduˈɡoʔ/

phlebotomy; bloodletting

köken: From pa- + dugo. Doublet of parugo.

Esperantosangeltiro

Pencapçaਪੱਛ (eril) /pə.t͡ʃʰːə̆/

slight cut, phlebotomy

köken: Deverbal from ਪੱਛਣਾ (pacchaṇā).

cmn放血

grcφλεβοτομία

Etimoloji

From Middle High German āderlāʒ, āderlæʒe. Equivalent to Ader (“vein”) + the stem of lassen (“to let”).