Ana içeriğe geç
Sözlük

abzugshaube

dişil
ALMANCA → TR
Almanca "abzugshaube" kelimesi Türkçe'de davlumbaz, mutfak aspiratörü anlamına gelir.

Çeviri

Geneldavlumbaz
Genelmutfak aspiratörü

Çekim Tablosu

çoğulAbzugshauben
tamlayanAbzugshauben

Tanım

•synonym of Dunstabzugshaube

Diğer Dillerde

Fransızcahotte, hotte aspirante (dişil) /ɔt/
carrying basket, burden basket · chimney flue · hood (metal covering that leads to a vent to suck away smoke or fumes)
çekim: çoğul hottes
eş: bagnole
köken: Borrowed from Frankish *hotta (“basket”). Compare regional German Hotte. Sense “flue” from the trapezoid shape of a reversed carrying basket.
aile: hottée
la hotte du Père Noël
İspanyolcacampana, campana extractora, extractora (dişil) /kamˈpana/
bell · a bell-shaped (or roughly) object or component (such as the canopy of a parachute) · hood (device to suck away smokes and fumes)
çekim: çoğul campanas
eş: dequera, loro
köken: Inherited from Late Latin campāna.
aile: acampanar, campana de buceo, campana de buzo, campana de Gauss, campanada, campanil, campanilla, echar las campanas al vuelo, lanzar las campanas al vuelo, hacer campana
¡Salvados por la campana!
İtalyancacappa, cappa da cucina (dişil) /ˈkap.pa/
sleeveless coat; cloak · cowl, hood · tarpaulin
çekim: çoğul cappe
köken: From Late Latin cappa.
aile: cappotto
Rusçaвы́тяжка
Arapçaشَفَّاط المَطْبَخ
Felemenkçeafzuigkap (eril) /ˈɑf.zœy̯xˌkɑp/
extractor hood, range hood
çekim: çoğul afzuigkappen
eş: dampkap, wasemkap, zuigkap
köken: Compound of afzuigen + kap.
Portekizcecoifa, exaustor (dişil) /ˈkoj.fɐ/
coif (armour) · hood · hood (metal covering)
çekim: çoğul coifas
köken: From Late Latin cofia, of West Germanic origin. See also Middle High German kupfe (“cap”), Old High German kupphia (“cap”), all from Proto-Indo-European *gʷʰeybʰ-.
Japoncaレンジフード
İsveççeköksfläkt, spisfläkt, spiskåpa
Lehçeokap, okap kuchenny, wyciąg kuchenny (eril) /ˈɔ.kap/
eaves · canopy · kitchen hood
çekim: çoğul okapy · tamlayan okapu
köken: Inherited from Proto-Slavic *o(b)kapъ, from Proto-Slavic *o(b)kapati.
Ukraynacaкухонна ви́тяжка
Finceliesituuletin /ˈlie̯siˌtuːletin/
range hood (US), cooker hood, kitchen hood, extractor hood (UK) (electrical kitchen device fitted over a cooker with a fan connected to a flue that sucks off any vapours from cooking)
çekim: çoğul liesituulettimet · tamlayan liesituulettimen
köken: liesi + tuuletin
Çekçedigestoř (dişil) /ˈdɪɡɛstor̝̊/
extractor hood, kitchen hood, range hood (electrical kitchen device fitted over a cooker and connected to a flue designed to suck off any vapours from cooking)
çekim: çoğul digestoře · tamlayan digestoře
eş: odsavač, odsavač par, větrák
Rumencehotă (dişil) /ˈho.tə/
kitchen hood
çekim: çoğul hote · tamlayan hote
köken: Borrowed from French hotte.
Macarcafüstfogó, füstgyűjtő, szagelszívó /ˈsɒɡɛlsiːvoː/
smell extracting
çekim: çoğul szagelszívók
köken: szag (“smell”) + elszívó (“sucking away, extracting”, i.e. extractor), from elszív (“to suck away”) + -ó (present participle suffix).
szagelszívó berendezés
İbraniceקוֹלֵט אֵדִים
Vietnamcamáy hút mùi /maj˧˦ hut̚˧˦ muj˨˩/
kitchen hood
köken: máy + hút + mùi.
Bulgarcaрозе́тка
Katalancacampana d'aspiració, campana extractora
Galiçyacacambota, tambor (dişil) /kamˈbɔta̝/
main beam of the fireplaces's hood · extractor hood; hood of a fireplace · angled beam used in the construction of the roof of the hórreo
çekim: çoğul cambotas
köken: From camba + -ota.
Moğolcaхиншүү сорогч
LüksemburgcaHott (dişil) /hot/
extractor hood
çekim: çoğul Hotten
acwشَفَّاط
aiiܪܹܝܫ ܬܦܲܝܵܐ
cmn吸油煙機 /吸油烟机, 抽油煙機 /抽油烟机, 油煙機 /油烟机
gdcochall
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod