Spektrum
/ˈʃpɛktrʊm/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "Spektrum" kelimesi Türkçe'de tayf anlamına gelir.
Çeviri
Geneltayf
Çekim Tablosu
çoğulSpektren
tamlayanSpektrums
Tanım
•spectrum (range of colours, frequencies etc.) · spectrum (the full range of anything) · spectre (apparition, phantom)
Diğer Dillerde
Fransızcaspectre (eril) /spɛktʁ/
ghost, specter · spectrum
çekim: çoğul spectres
köken: Learned borrowing from Latin spectrum.
aile: spectral
Dans la nuit, il vit un spectre apparaître.
Le spectre de la lumière blanche est un spectre continu.
İspanyolcaespectro (eril) /esˈpeɡtɾo/
spectrum · spectre, ghost
çekim: çoğul espectros
köken: From Latin spectrum.
aile: espectro de absorción, espectro de emisión, espectro de masas, espectro del Sol, espectro electromagnético, trastorno del espectro autista
El espectro de la novia.
İtalyancaspettro (eril) /ˈspɛt.tro/
spectre, ghost, phantom · spectre (threatening mental image) · spectrum
çekim: çoğul spettri
eş: fantasma, larva, spirito, ombra, apparizione, anima
köken: From Latin spectrum (“apparition, specter”), derived from speciō (“to look at, behold”).
aile: spettrale, spettro visibile
Rusçaдиапазо́н, спектр /spʲektr/
spectrum
çekim: çoğul спе́ктры · tamlayan спе́ктра
eş: радуга, распределение, многообразие, диапазон
köken: Borrowed from French spectre, from Latin spectrum.
Arapçaطَيْف
Farsçaبیناب, طیف /ˈtajf/
spectrum
çekim: çoğul طیفها
köken: Borrowed from Arabic طَيْف (ṭayf).
طیف مرئی
طیف اوتیسم
طیف گستردهای از غذای ایرانی
spectre, ghost · spectrum
çekim: çoğul espectros
eş: alma penada, aparição, assombração, espírito, fantasma, visagem
köken: Learned borrowing from Latin spectrum.
aile: espectro autista, espectro eletromagnético, espectrômetro
Um espectro de possibilidades.
Yunancaφάσμα, φωτόφασμα (nötr)
ghost, spectre (UK), specter (US) (lingering unpleasant prospect) · spectrum · ellipsis of ακουστικό φάσμα (akoustikó fásma, “acoustic spectrum, acoustic range”)
çekim: çoğul φάσματα · tamlayan φάσματος
aile: φασματικός, φασματογράφημα, φασματογραφία, φασματογράφος, φασματόμετρο, φασματοσκοπία, φασματοσκόπιο, φασματοφωτομετρία, φασματοφωτόμετρο
η φάσμα του κομμουνισμού
İsveççespektrum (nötr)
spectrum
çekim: çoğul spektrums · tamlayan spektrums
köken: From Latin spectrum.
Ukraynacaспектр /spɛktr/
spectrum
çekim: çoğul спе́ктри · tamlayan спе́ктра
köken: Borrowed from French spectre, from Latin spectrum.
spectrum, gamut (range) · spectrum (range of colours) · colorful, multicolored, colored
çekim: çoğul kirjot · tamlayan kirjon
köken: From Proto-Finnic *kirjoi. Equivalent to kirja (“embroidery”) + -o.
aile: Kirjonen, aasiankirjotikka, autismikirjo, autisminkirjo, elonkirjo, kapeakirjoinen, kirjoahven, kirjoantilooppi, kirjobarbi, kirjodiki
Çekçespektrum (nötr) /ˈspɛktrum/
spectrum
çekim: çoğul spektra · tamlayan spektra
eş: paleta, škála, vějíř
köken: Borrowed from Latin spectrum.
Rumencespectru (nötr) /ˈspek.tru/
specter · spectrum
çekim: çoğul spectre · tamlayan spectrului
köken: The specter sense is borrowed from French spectre, Latin spectrum, while the spectrum sense arrived via German Spektrum.
Macarcaspektrum, színkép
İbraniceספקטרום (eril)
spectrum
Norveççespekter, spektrum
Vietnamcaquang phổ /kwaːŋ˧˧ fo˧˩/
the light spectrum
köken: Sino-Vietnamese word from 光譜.
aile: quang phổ học
Bulgarcaспектър
Slovakçaspektrum (nötr) /spektrum/
spectrum
çekim: çoğul spektrá · tamlayan spektra
köken: Derived from Latin spectrum, from specio.
Slovencespekter
Letoncaspektrs
Estoncaspekter
Etimoloji
In the sense “range” (18th c.) after English spectrum, from Latin spectrum. The sense “spectre” (16th c.) was directly from the Latin; it remained rare and became fully obsolete after the emergence of the contemporary meaning.