Çeviri
Tanım
Diğer Diller

Schwindelgefühl

ALMANCA → TR
Almanca "Schwindelgefühl" kelimesi Türkçe'de baş dönmesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaş dönmesi

Tanım

•Empfindung/Gefühl, nicht auf sicheren Beinen zu stehen

Diğer Dillerde

Fransızcadéfaillance, vertige (dişil) /de.fa.jɑ̃s/
fainting spell; faintness; dizziness · weakness; failure
çekim: çoğul défaillances
eş: déficience
köken: From Middle French defaillance, equivalent to défaillir (“to faint”) + -ance.
aile: défaillance de marché, défaillance du marché
İspanyolcamareamiento, mareo, vaguido, váguido, vahído (eril) /maˈɾeo/
vertigo, dizziness · motion sickness, car sickness, sea sickness
çekim: çoğul mareos
köken: Deverbal from marear.
İtalyancagiramento di testa, stordimento, stornimento (eril) /stor.diˈmen.to/
dizziness · stupefaction
çekim: çoğul stordimenti
eş: stato confusionale, assordamento, intronamento, intontimento, ottundimento, sbalordimento
köken: From stordire + -mento.
Rusçaголовокруже́ние
Arapçaدُوَار
Farsçaگیجی
Azericebaşgicəllənmə
Kazakçaбас айналу
Felemenkçeduizeligheid (dişil) /ˈdœy̯.zə.ləxˌɦɛi̯t/
dizziness
çekim: çoğul duizeligheden
köken: From duizelig + -heid.
Portekizcetontura, vertigem (dişil) /tõˈtu.ɾɐ/
dizziness, vertigo
çekim: çoğul tonturas
köken: From tonto + -ura.
Yunancaζαλάδα (dişil)
dizziness, vertigo, loss of balance
çekim: çoğul ζαλάδες · tamlayan ζαλάδας
Japoncaくらくら, 目眩 /kɯ̟ɾa̠kɯ̟ɾa̠/
dizzy and wanting to faint
köken: May related to 眩(くら)む (kuramu, “to be dizzied by”).
İsveççeyrsel
dizziness, vertigo
çekim: tamlayan yrsels
köken: By surface analysis, yr + -sel
Lehçezawroty głowy /zaˈvrɔ.tɘ ˈɡwɔ.vɘ/
nominative/accusative/vocative plural of zawrót głowy
Ukraynacaзапаморочення (nötr) /zɐˈpamɔrɔt͡ʃenʲːɐ/
dizziness, giddiness
çekim: çoğul запа́морочення · tamlayan запа́морочення
köken: From запа́мороч(ити) (zapámoroč(yty)) + -ення (-ennja).
Fincehuimaus /ˈhui̯mɑus/
dizziness, vertigo (sensation of whirling and loss of balance)
çekim: çoğul huimaukset · tamlayan huimauksen
köken: huimata + -us
aile: asentohuimaus, heitehuimaus, huimauskohtaus, kiertohuimaus
Çekçezávrať (dişil) /ˈzaːvrac/
vertigo, dizziness, giddiness
çekim: çoğul závrati · tamlayan závrati
eş: motolice
köken: Deverbal from zavrátit.
Macarcaszédülés /ˈseːdyleːʃ/
dizziness, giddiness, vertigo
çekim: çoğul szédülések
köken: From szédül + -és.
aile: szédüléses, szédülési
Latincevertīgō
Dancasvimmelhed
dizziness, vertigo
çekim: tamlayan svimmelheds
köken: From svimmel + -hed.
Norveççesvimmelhet
Vietnamcachóng mặt /t͡ɕawŋ͡m˧˦ mat̚˧˨ʔ/
to feel dizzy
köken: chóng + mặt.
Bulgarcaзамайване, замаяност
Katalancamareig (eril) /məˈɾət͡ʃ/
dizziness
çekim: çoğul mareigs
köken: Deverbal from marejar, from mar (“sea”).
İrlandacameadhrán, mearbhlán (eril) /ˈmʲaɾˠul̪ˠanˠ/
giddiness, dizziness
çekim: tamlayan mearbhláin
köken: From mearbhall + -án.
Arnavutçamarramendje (dişil)
dizziness
köken: marrë (taken) + mendje (mind)
Gürcüceბრუ, თავბრუ, თავბრუდასხმა, თავბრუსხვევა /tʰävbɾu/
dizziness, giddiness, vertigo
çekim: tamlayan თავბრუს
Svahilikizunguzungu
dizziness
çekim: çoğul vizunguzungu
köken: From ki- + -zunguka (“to go around”).