Fransızca 🔊 syntaxe (dişil) /sɛ̃.taks/ syntax
çekim: çoğul syntaxes
köken: From Middle French sintaxe, borrowed from Late Latin syntaxis, from Ancient Greek σύνταξις (súntaxis), from σύν (sún, “together”) + τάξις (táxis, “arrangement”), from τάσσω (tássō, “to arrange”).
aile: syntaxique
🔊 Les programmeurs apprécient que la syntaxe permette d'exprimer la structure logique inhérente au programme.
İspanyolca 🔊 sintaxis (dişil) /sinˈtaɡsis/ syntax
köken: Borrowed from Late Latin syntaxis (“arrangement of words”), from Ancient Greek σύνταξις (súntaxis, “a putting together in order, arranging”), from σύν (sún, “with”) + τάξις (táxis, “arranging, arrangement”), from τάσσω (tássō, “to arrange”).
aile: morfosintaxis
syntax (structure of language) · syntax (study of syntax)
eş: syntax, programmeersyntax, programmeersyntaxis
köken: From Latin syntaxis, from Ancient Greek σῠ́ντᾰξῐς (sŭ́ntăxĭs).
Portekizce 🔊 sintaxe (dişil) /sĩˈta.si/ syntax
çekim: çoğul sintaxes
eş: análise sintática, sintaxio-
köken: From Late Latin syntaxis, from Ancient Greek σύνταξις (súntaxis), from σύν (sún, “together”) + τάξις (táxis, “arrangement”), from τάσσω (tássō, “I arrange”).
το τμήμα της γραμματικής που περιέχει κανόνες για τη δομή και τη λειτουργία μιας γλώσσας
eş: σύνταξη
synonym of 統語論 (tōgoron): syntax (as a field of study), syntactics
köken: Compound of 構文 (kōbun, “syntax”) + 論 (ron, “theory”).
syntax
köken: Sino-Korean word from 構文論.
grammar (rules for speaking and writing a language) · grammar (book describing the grammar of a particular language)
çekim: çoğul grammatiker · tamlayan grammatiks
syntax (set of rules that govern how words are combined) · syntax (study of the structure of phrases and sentences) · syntax
çekim: çoğul składnie · tamlayan składni
eş: syntaktyka
köken: Possibly Inherited from Old Polish składnia. By surface analysis, składać + -nia.
aile: składniowy
syntax
çekim: çoğul वाक्यरचनाएँ
köken: From वाक्य (vākya, “sentence”) + रचना (racnā).
syntax
çekim: çoğul lauseopit · tamlayan lauseopin
köken: lause (“sentence”) + oppi (“study”). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1847.
aile: lauseopillinen
syntax
çekim: çoğul syntaxe · tamlayan syntaxe
eş: skladba, syntaxe, kvarta
syntax
çekim: çoğul sintaxe · tamlayan sintaxe
köken: Borrowed from French syntaxe.
syntaxis, syntax
çekim: çoğul syntaxēs · tamlayan syntaxeōs
köken: From the Ancient Greek σῠ́ντᾰξῐς (sŭ́ntăxĭs, “syntax”).
🔊 Quae cum de sermonis proprietatibus praeceperit Valla, vestigia tamen syntaxeos Mediolatinae in eius scriptis cernere possumus non pauca.
syntax
köken: Sino-Vietnamese word from 句法學.
Slovakça 🔊 syntax (dişil) /ˈsin.taks/ syntax
aile: syntaktický, syntakticky
syntax (set of rules that govern how words are combined)
çekim: tamlayan skládnje
syntax.
köken: From วากย + สัมพันธ์ (sǎm-pan).
proportion, harmony, accordance · syntax
çekim: çoğul comhréirí · tamlayan comhréire
köken: From Old Irish comríar (“submission”), from com- (“con-, co-”) and ríar (“wish, demand”).
aile: comhréireach, comhréireacht
syntax
çekim: tamlayan setningafræðinnar
köken: From setning (“sentence”) + -fræði (“-ology”).
syntax
çekim: tamlayan სინტაქსის
köken: Ultimately from Ancient Greek σύνταξις (súntaxis).