Freizügigkeit
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Freizügigkeit" kelimesi Türkçe'de âlicenaplık, bağışlayıcılık, cömertlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelâlicenaplık
Genelbağışlayıcılık
Genelcömertlik
Çekim Tablosu
çoğulFreizügigkeiten
tamlayanFreizügigkeiten
Tanım
•generosity, largess · freedom of movement
Diğer Dillerde
Fransızcagénérosité, licence, licenciosité (dişil) /ʒe.ne.ʁo.zi.te/
generosity
çekim: çoğul générosités
zıt: égoïsme, ingénérosité
köken: From Latin generōsitātem.
İspanyolcalibertinaje, licenciosidad, puterío (eril) /libeɾtiˈnaxe/
debauchery · libertinage
çekim: çoğul libertinajes
eş: impiedad, impiedad
köken: From libertino.
aile: antro de libertinaje
İtalyancaatto di generosità, atto generoso, generosità, licenziosità (dişil) /d͡ʒe.ne.ro.ziˈta/
generosity, liberality
eş: abnegazione, disinteresse, eroismo, nobiltà, sacrificio, prodigalità
zıt: avarizia, tirchieria, taccagneria
köken: Borrowed from Latin generōsitātem.
Rusçaще́дрость
Felemenkçegulheid, wellustigheid, wulpsheid (dişil) /ˈɣʏl.ɦɛi̯t/
munificence, generosity
çekim: çoğul gulheden
eş: vrijgevigheid
köken: From gul + -heid.
Portekizcegenerosidade (dişil) /ʒe.ne.ɾo.ziˈda.d͡ʒi/
generosity · largesse, magnanimity
çekim: çoğul generosidades
eş: longanimidade, magnanimidade
köken: Borrowed from Latin generōsitātem.
Korece선심 /ˈsʰɘ(ː)nɕʰim/
generosity, kindness · a virtuous, benevolent state of mind
köken: Sino-Korean word from 善心, from 善 (“kind”) + 心 (“mind”).
선심을 써서 구해주신 자리다.
도둑은 선심 쓰듯 동료가 훔친 물건을 돌려주었지만, 실은 자기 형량을 줄이기 위해서였다.
터무니없이 청구하고 선심쓰듯 깎아준다는 미국의 협상태도
Ukraynacaще́дрість
Finceanteliaisuus, hillittömyys, irstaus, riettaus, siveettömyys /ˈɑnteliɑi̯suːs/
generosity, generousness, munificence
çekim: çoğul anteliaisuudet · tamlayan anteliaisuuden
köken: antelias + -isuus
Rumencegenerozitate, licențiozitate (dişil)
generosity · magnanimity
çekim: çoğul generozități · tamlayan generozități
köken: Borrowed from French générosité. Equivalent to generos + -itate.
Macarcabőkezűség /ˈbøːkɛzyːʃeːɡ/
generosity, munificence, bounteousness, openhandedness
çekim: çoğul bőkezűségek
köken: From bőkezű + -ség.
İbraniceהוֹלֵלוּת, נְדִיבוּת, פְּרִיצוּת
Latincelicentiositas
Bulgarcaвеликодушност
Katalancagenerositat (dişil) /ʒə.nə.ɾo.ziˈtat/
generosity (quality of being generous)
çekim: çoğul generositats
köken: Borrowed from Latin generōsitātem.
İrlandacaainriantacht, díolúnas, drabhlás (dişil)
unruliness; licentiousness
çekim: tamlayan ainriantachta
köken: From ain- (negative prefix) + sriantacht (“restraint, control”) or ainrianta (“unbridled, unruly; licentious”) + -acht (abstract nominal suffix).
Ermeniceբղջախոհություն /bəʁd͡ʒɑχohuˈtʰjun/
licentiousness, lasciviousness
çekim: çoğul բղջախոհություններ
köken: From Old Armenian բղջախոհութիւն (błǰaxohutʻiwn).
Gürcüceგულუხვობა, დიდსულოვნება, სულგრძელობა, ხელგაშიშლობა /ɡ̊uɫuχʷo̞bä/
bounties, bounty, liberalities, prodigality, lavish
çekim: tamlayan გულუხვობის
köken: From გულუხვი (guluxvi) + -ობა (-oba).
ckbبھخشندھ
mimanaakitanga
shvelikòdušnōst, велико̀душно̄ст