Ana içeriğe geç
Sözlük

Erzherzog

/ˈeːrt͡sˌhɛrt͡soːk/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Erzherzog" kelimesi Türkçe'de arşidük, arşiduka anlamına gelir.

Çeviri

Genelarşidük
Genelarşiduka

Çekim Tablosu

çoğulErzherzöge
tamlayanErzherzoges

Tanım

archduke (the son or male-line grandson of an emperor of the Austro-Hungarian Empire.)

Diğer Dillerde

Fransızcaarchiduc (eril) /aʁ.ʃi.dyk/
archduke (high nobiliary title)
çekim: çoğul archiducs
köken: From archi- + duc.
İspanyolcaarchiduque (eril) /aɾt͡ʃiˈduke/
archduke (rank)
çekim: çoğul archiduques
köken: From archi- + duque.
aile: archiducado
İtalyancaarciduca (eril)
archduke
çekim: çoğul arciduchi
köken: From arci- + duca.
Farsçaآرشیدوک /ʔɒːɹ.ʃiː.d̪úːkʰʲ/
archduke
köken: Borrowed from French archiduc.
aile: آرشیدوکنشین
Felemenkçeaartshertog (eril) /ˈaːrtsˌɦɛr.tɔx/
archduke
çekim: çoğul aartshertogen
köken: From aarts- (“arch-”) + hertog (“duke”).
aile: aartshertogdom
Portekizcearquiduque (eril) /aʁ.kiˈdu.ki/
archduke (rank)
çekim: çoğul arquiduques
Yunancaαρχιδούκας (eril)
archduke, especially a prince of Austro-Hungary
çekim: çoğul αρχιδούκες · tamlayan αρχιδούκα
köken: From αρχι- (archi-) + δούκας (doúkas).
Japonca大公 /ta̠iko̞ː/
a grand duke · a European ruling prince
köken: From 大 (tai-, “grand”) + 公 (kō, “duke”).
İsveççeärkehertig
archduke
çekim: çoğul ärkehertigar · tamlayan ärkehertigs
köken: From ärke- + hertig.
Lehçearcyksiążę (eril) /ar.t͡sɘkˈɕɔw̃.ʐɛ/
archduke (rank)
çekim: çoğul arcyksiążęta · tamlayan arcyksięcia
eş: arcyks.
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-yós Proto-Germanic *kunją Proto-Indo-European *-n̥kʷo-der.? Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Germanic *-īnaz Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz ? Proto-Germanic *-ingaz Proto-Germanic *kuningazder.…
aile: arcyksięstwo, arcyksiężna, arcyksiężniczka
Fincearkkiherttua /ˈɑrkːiˌhertːuɑ/
archduke
çekim: çoğul arkkiherttuat · tamlayan arkkiherttuan
köken: arkki- + herttua
aile: arkkiherttuatar, arkkiherttuakunta
Çekçearcivévoda (eril) /ˈart͡sɪvɛːvoda/
archduke
çekim: çoğul arcivévodové · tamlayan arcivévody
eş: arcikníže
köken: From arci- + vévoda.
Macarcafőherceg /ˈføːɦɛrt͡sɛɡ/
archduke
çekim: çoğul főhercegek
köken: fő + herceg
Latincearchidux /ˈar.ki.duks/
archduke, chief duke or prince
çekim: çoğul archiducēs · tamlayan archiducis
köken: archi- (“arch-, highest”) + dux (“duke”). First attested in the 10th century in reference to Bruno the Great, who ruled simultaneously as an archbishop and a duke, but only current after revival by Rudolf IV of Austria in a forged document, the Privilegium Maius (1358–1359), to justify claims of precedence over other princes of the Holy Roman Empire.
Dancaærkehertug
archduke
çekim: çoğul ærkehertuger · tamlayan ærkehertugs
Endonezceadipati utama
Letoncaerchercogs (eril)
archduke (high nobility title, above grand duke and under prince; corresponding nobleman) · archduke (a title for the members of the imperial house of Habsburg)
çekim: çoğul erchercogi · tamlayan erchercoga
köken: Borrowed from German Erzherzog (“archduke”), itself from German Herzog (“duke”) with a prefix erz- (“arch-”).
aile: erchercogiste
Francis Ferdinands bija Austrijas erchercogs un Hābsburgu dinastijas troņmantinieks
Katalancaarxiduc (eril) /ˌar.ʃiˈðuk/
archduke
çekim: çoğul arxiducs
köken: From arxi- + duc.
Galiçyacaarquiduque
Galcearch-ddug
İrlandacaard-diúc (eril)
archduke, grand duke
çekim: çoğul ard-diúic · tamlayan ard-diúic
köken: From ard- (“high”) + diúc (“duke”).
İzlandacaerkihertogi
Tagalogcaartsiduke /ʔaɾt͡ʃiˈduke/
archduke
köken: Borrowed from Spanish archiduque.
Coordinate term: artsidukesa

Etimoloji

erz- + Herzog, calque of Latin archidux. First attested c. 1650.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod