Ana içeriğe geç
Sözlük

besteck

/bəˈʃtɛk/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "besteck" kelimesi Türkçe'de çatal-bıçak takımı, sofra takımı, takım anlamına gelir.

Çeviri

Genelçatal-bıçak takımı
Genelsofra takımı
Geneltakım

Çekim Tablosu

çoğulBestecke
tamlayanBesteckes

Tanım

cutlery · silverware · set of instruments

Diğer Dillerde

plural of couvert
İspanyolcacubertería, cubiertería, cubiertos (dişil) /kubeɾteˈɾia/
cutlery · cutlery set
çekim: çoğul cuberterías
köken: From cubierto + -ería.
İtalyancacoltelleria, posate (dişil)
cutlery shop · cutlery (collection)
çekim: çoğul coltellerie
köken: From coltello + -eria.
Azericevilka-qaşıq
Felemenkçebestek, couvert (nötr) /bəˈstɛk/
silverware, cutlery
çekim: çoğul bestekken
köken: Borrowed from German Besteck.
aile: bestekla
Portekizcetalheres
plural of talher
nominative/accusative/vocative plural of μαχαιροπήρουνο (machairopírouno)
Japoncaカトラリー
食卓用のナイフ、フォーク、スプーンなどの総称。
Korece수저, 칼붙이, 커틀러리 /sʰud͡ʑʌ̹/
cutlery; spoon(s) and chopstick(s)
köken: From 술 (sul, “spoon”) + 저(箸) (jeo, “chopstick”). First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 수〮져〮 (Yale: swúcyé).
aile: 금(金)수저, 은(銀)수저, 동(銅)수저, 흙수저
İsveççebestick (nötr)
cutlery
çekim: çoğul besticks · tamlayan besticks
köken: Compare German Besteck.
Lehçesztućce /ˈʂtut͡ɕ.t͡sɛ/
nominative/accusative/vocative plural of sztuciec
eş: reg. śl. bysztek
nominative plural of aterin
Çekçepříbor (eril) /ˈpr̝̊iːbor/
cutlery
çekim: çoğul příbory · tamlayan příboru
köken: Borrowed from Russian прибор (pribor, “gadget”).
Rumencecuțitărie, tacâmuri (dişil)
cutlery · cutler's workshop
çekim: çoğul cuțitării · tamlayan cuțitării
köken: From cuțit + -ărie or cuțitar + -ie.
Macarcaevőeszközök /ˈɛvøːɛskøzøk/
silverware (US) (spoons, forks and knives) · nominative plural of evőeszköz
köken: evőeszköz + -ök
İbraniceסַכּוּ״ם
Latinceferramenta
nominative/accusative/vocative plural of ferrāmentum
Dancabestik
cutlery
çekim: çoğul bestikkene · tamlayan bestiks
köken: From German Besteck.
aile: spisebestik
Norveççebestikk
Endonezcealat makan
cutlery (eating and serving utensils)
çekim: çoğul alat-alat makan
köken: Compound of alat (“tools”) + makan (“to eat”).
Bulgarcaприбори
Slovakçapríbor
Slovencejedilni pribor
Katalancacoberteria, coberts
masculine plural of cobert
İzlandacahnífapör
cutlery
çekim: çoğul hnífapara · tamlayan hnífapara

Etimoloji

From bestecken (“to provide a thing by inserting it into another thing”), from be- + stecken. Originally referred to a case into which a set of tools was put, later shifting to refer to the tools themselves.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod