-mäßig
/ˈmɛːsɪç/
ALMANCA → TR
Tanım
•-like (having some of the characteristics of) · -wise (with respect to, concerning)
Diğer Dillerde
İspanyolcaen cuanto a, en lo que refiere a, en términos de /en ˈkwanto a/
with regard to (concerning); when it comes to
eş: cuanto a
İsveççe-mässig /ˈmɛsˌɪɡ/
-wise, in terms of (with respect to, concerning) · -like (befitting the thing that comes before)
köken: Borrowed from German -mäßig in words like regelmäßig, from Maß (“measure”). Compare Danish -mæssig.
Rent ketchupmässigt var det inga problem med burgarna. De hade lagom mycket ketchup.
gentlemannamässigt uppförande
forms adverbs from adjectives
eş: -e
köken: Etymology tree Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Inherited from Old Polish -ie.
wybitny + -ie → wybitnie
Fincesuhteen /ˈsuhteːn/
regarding, in regards to, in terms of
Ja sinulla on todella hyvä maku - muutenkin kuin pizzan suhteen!
Macarca-lag, -leg, dolgában, illetően, illetőleg, kapcsán /lɒɡ/
-ly. Mainly added to an adjective suffixed with -i and to a present participle to form an adverb. In the past, it was added to different parts of speech. · Used only in two nouns: átlag (“average”) and pamlag (“couch”). Both were coined during the Hungarian language reform in the 18th–19th centuries.
köken: First attested in 1372. From -l (ablative suffix) + -g (emphatic element).
egyhangú (“unanimous”) + -lag → egyhangúlag (“unanimously”)
Galceo ran /ɔˈran/
with regard to, in the matter of, -wise, when it comes to, as far as … am/is/are concerned
Etimoloji
mäßig as a suffix.