übereinstimmend
ALMANCA → TR
Almanca "übereinstimmend" kelimesi Türkçe'de gerçekçi, sadık anlamına gelir.
Çeviri
Genelgerçekçi
Genelsadık
Tanım
•present participle of übereinstimmen
Diğer Dillerde
Rusçaве́рный, гармони́чный, то́чный
Uygurcaئۆم
Felemenkçeharmonieus
in ideale onderlinge verhoudingen
Portekizcefiel, verossímil /fiˈɛw/
faithful, loyal · true, trustworthy, accurate
çekim: çoğul fiéis
köken: From Old Galician-Portuguese fiel, from Latin fidēlis.
aile: fielmente, infiel
A Irene é fiel ao seu marido.
Os cachorros são fiéis.
Yunancaαρμονικός
harmonious · symmetrical · harmonic
aile: απλή αρμονική ταλάντωση
Οι βιολιστές παράγουν αρμονικούς ήχους.
αρμονική συνύπαρξη
απλή αρμονική ταλάντωση
Finceharmoninen, sointuva, sopusointuinen, uskollinen /ˈhɑrmoninen/
harmonic · harmonious
çekim: karşılaştırma harmonisempi · üstünlük harmonisin
köken: Internationalism (see English harmonic), ultimately from Latin harmonicus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: harmonisesti, harmonistaa, harmonisuus, epäharmoninen, palloharmoninen
Çekçevěrný /ˈvjɛrniː/
faithful (loyal) · faithful (consistent with reality)
çekim: karşılaştırma věrnější · üstünlük nejvěrnější
eş: přívrženec, stoupenec
zıt: nevěrný
köken: Inherited from Old Czech věrný, from Proto-Slavic *věrьnъ.
aile: věren, věrnost
Latinceconcors /ˈkɔŋ.kɔrs/
agreeing, of one mind, concordant · like-minded · peaceful, harmonious
çekim: üstünlük concordissimus
zıt: discors
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Old Latin com Latin cum Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European *ḱḗr Proto-Indo-European *ḱr̥d- Proto-Italic *kord Latin cor Latin concors From cum (“together”) + cor (“heart”).
aile: concordātiō, concordia, concordiālis, concorditer, concordō
accurate · exact · precise
çekim: karşılaştırma nøjagtigere · üstünlük nøjagtigst
zıt: unøjagtig
köken: From Middle Low German nochaftik, compare with Norwegian Bokmål nøyaktig and Swedish nöjaktig.
aile: nøjagtighed
Norveççetro
Endonezceharmonis /harˈmonɪs/
harmonic, harmonious
çekim: karşılaştırma lebih harmonis · üstünlük paling harmonis
köken: From Dutch harmonisch.
Bulgarcaдостоверен, правдив /prɐvˈdif/
truthful · honest, just
çekim: karşılaştırma по́-правди́ви · üstünlük на́й-правди́ви
köken: From Proto-Slavic *pravьdivъ, morphologically from пра́вда (právda, “justice”) + -и́в (-ív).
aile: правди́вост
Katalancafidel, harmònic (eril/dişil) /fiˈðɛl/
faithful · authentic, genuine
köken: Borrowed from Latin fidēlem (“faithful”) as a learned word. Gradually drove out inherited Old Catalan feel.
aile: fidelment
Galiçyacaharmónico
Ermeniceներդաշնակ /neɾdɑʃˈnɑk/
harmonious, melodious, euphonic, dulcet · agreeable, pleasant, comfortable · compatible, concordant, in agreement
çekim: üstünlük ամենաներդաշնակ
köken: From Old Armenian ներդաշնակ (nerdašnak).
Gürcüceჰარმონიული /häɾmo̞niuli/
harmonious
çekim: karşılaştırma უფრო ჰარმონიული · üstünlük ყველაზე ჰარმონიული
köken: From ჰარმონია (harmonia) + -ული (-uli).
aile: ჰარმონიულად
Malaycaharmoni
Esperantoakorda, harmonia /aˈkorda/
in accord, harmonious · in step · congruous, consistent
köken: Etymology tree Esperanto akordi Esperanto -a Esperanto akorda From akordi + -a.
Ilia rilato neniam estis akorda.
La marŝantoj estas perfekte akordaj.
Ĉiu leĝo devas esti akorda kun la konstitucio.
Manksçacordailagh
miaumārire, reretahi, reretau