aandrok

/ɑːnt.rɔk/

AFRIKANCA → TR

Afrikanca "aandrok" kelimesi Türkçe'de abiye anlamına gelir.

Çeviri

Genelabiye

Çekim Tablosu

çoğulaandrokke

Tanım

•evening gown, evening dress

Diğer Dillerde

Fransızcarobe de soirée (dişil) /ʁɔb də swa.ʁe/

evening dress, party dress

çekim: çoğul robes de soirée

İtalyancaabito da sera

Felemenkçeavondjapon , avondjurk

jurk die 's-avonds en vooral op feesten gedragen wordt

eş: avondjurk, avondtoilet, baljurk, galajurk, robe, soiree

İsveççeaftonklänning

an evening dress, an evening gown (dress worn by women for formal events in the evening)

çekim: çoğul aftonklänningar · tamlayan aftonklännings

köken: afton (“evening”) + klänning (“dress”)

Lehçesuknia wieczorowa

Fincejuhlapuku /ˈjuhlɑˌpuku/

full dress, evening dress · mess kit, mess dress

çekim: çoğul juhlapuvut · tamlayan juhlapuvun

köken: juhla + puku

aile: juhlapukuinen

Çekçeróba (dişil) /ˈroːba/

female evening dress, evening gown

çekim: çoğul róby · tamlayan róby

eş: toaleta

köken: Borrowed from German Robe, from French robe, from Frankish *rauba. It seems also related to German Raub (“plunder, loot”), so it originally probably meant "seized clothes".

Rumenceținută de seară (dişil)

evening dress

çekim: çoğul ținute de seară

Macarcaestélyi /ˈɛʃteːji/

evening (of or relating to an evening party, soiree, ball)

çekim: çoğul estélyik

köken: estély (“soiree, evening party”) + -i (adjective-forming suffix)

estélyi ruha

Dancaaftenkjole (nötr)

evening dress, evening gown (dress worn by women for formal events in the evening)

çekim: çoğul aftenkjoler · tamlayan aftenkjoles

köken: From aften + kjole.

Norveççeaftenkjole, selskapskjole

Estoncaõhtukleit /ˈɤhtuˌklei̯t/

evening dress, evening gown

çekim: çoğul õhtukleidid · tamlayan õhtukleidi

köken: õhtu + kleit

İzlandacakvöldkjóll

Yidişאָוונטקלייד

nnselskapskjole

Etimoloji

Compound of aand + rok.