لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَالِدِهِ وَوَلَدِهِSizden biriniz, ben ona babasından, evladından ve bütün insanlardan daha sevgili olmadıkça iman etmiş olmaz.
Buhari, MüslimHz. Enes
لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِSizden biriniz kendisi için sevdiğini kardeşi için de sevmedikçe gerçek mümin olamaz.
Buhari, MüslimHz. Enes
الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِMüslüman, dilinden ve elinden Müslümanların selamette olduğu kimsedir.
Buhari, MüslimHz. Abdullah b. Amr
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْAllah'a ve ahiret gününe iman eden kimse ya hayır söylesin ya da sussun.
Buhari, MüslimHz. Ebu Hureyre
وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُVallahi iman etmiş olmaz, vallahi iman etmiş olmaz, vallahi iman etmiş olmaz. Soruldu: Kim ya Rasulallah? Buyurdu: Komşusu şerrinden emin olmayan kimse.
BuhariHz. Ebu Hureyre
الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةًİman yetmiş küsur şubedir. En yücesi La ilahe illallah demek, en aşağısı yoldaki eziyeti kaldırmaktır.
MüslimHz. Ebu Hureyre
ذَاقَ طَعْمَ الإِيمَانِ مَنْ رَضِيَ بِاللَّهِ رَبًّاRab olarak Allah'tan, din olarak İslam'dan, peygamber olarak Muhammed'den razı olan imanın tadını almıştır.
MüslimHz. Abbas
الدِّينُ النَّصِيحَةُDin nasihattir.
MüslimHz. Temim ed-Dari
الصَّلاَةُ عِمَادُ الدِّينِNamaz dinin direğidir.
BeyhakiHz. Ömer
بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍİslam beş esas üzerine kurulmuştur: Allah'tan başka ilah olmadığına ve Muhammed'in O'nun kulu ve elçisi olduğuna şehadet etmek, namaz kılmak, zekat vermek, hacca gitmek ve Ramazan orucunu tutmak.
Buhari, MüslimHz. İbn Ömer
صَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّيBeni nasıl namaz kılarken gördüyseniz öyle namaz kılın.
BuhariHz. Malik b. Huveyris
إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلاَةِ فَأَسْبِغِ الْوُضُوءَNamaza kalktığında abdesti tam al.
Buhari, MüslimHz. Ebu Hureyre
أَقِيمُوا الصُّفُوفَ فَإِنَّ إِقَامَةَ الصَّفِّ مِنْ حُسْنِ الصَّلاَةِSafları düzgün tutun. Çünkü safların düzgün tutulması namazın güzelliğindendir.
Buhari, MüslimHz. Enes
صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ صَلاَةَ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةًCemaatle kılınan namaz, tek başına kılınan namazdan yirmi yedi derece daha faziletlidir.
إِنَّ اللَّهَ فَرَضَ عَلَيْهِمْ صَدَقَةً تُؤْخَذُ مِنْ أَغْنِيَائِهِمْ فَتُرَدُّ عَلَى فُقَرَائِهِمْAllah onlara zekatı farz kılmıştır; zenginlerinden alınır, fakirlerine verilir.
Buhari, MüslimHz. İbn Abbas
أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ أَنْ تَصَدَّقَ وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌSadakanın en faziletlisi, sağlıklı ve cimrilik hissederken verdiğin sadakadır.
Buhari, MüslimHz. Ebu Hureyre
مَا مِنْ يَوْمٍ يُصْبِحُ الْعِبَادُ فِيهِ إِلاَّ مَلَكَانِ يَنْزِلاَنِHer gün iki melek iner. Biri: Allah'ım, infak edene karşılığını ver, der. Diğeri: Allah'ım, cimrilik edenin malını telef et, der.
Buhari, MüslimHz. Ebu Hureyre
الصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَSadaka günahı söndürür, tıpkı suyun ateşi söndürmesi gibi.
TirmiziHz. Muaz b. Cebel
سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ فِي ظِلِّهِYedi kişiyi Allah kendi gölgesinde gölgelendirir. Bunlardan biri de sağ elinin verdiğini sol eli bilmeyecek kadar gizli sadaka veren kişidir.
الْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الْجَنَّةُMebrur (makbul) haccın karşılığı ancak cennettir.
Buhari, MüslimHz. Ebu Hureyre
مَنْ حَجَّ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُKim hac yapar da kötü söz söylemez ve günah işlemezse, anasından doğduğu günkü gibi döner.
Buhari, MüslimHz. Ebu Hureyre
الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَاBir umreden diğer umreye kadar yapılan günahlara kefaret vardır.
Buhari, MüslimHz. Ebu Hureyre
تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِHac ile umreyi peş peşe yapın. Çünkü bunlar fakirliği ve günahları giderir.
صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَBenim şu mescidimde kılınan namaz, Mescid-i Haram hariç diğer mescitlerde kılınan bin namazdan daha hayırlıdır.
Buhari, MüslimHz. Ebu Hureyre
إِنَّمَا بُعِثْتُ لِأُتَمِّمَ مَكَارِمَ الأَخْلاَقِBen güzel ahlakı tamamlamak için gönderildim.
BeyhakiHz. Ebu Hureyre
أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًاMüminlerin iman bakımından en mükemmeli, ahlakça en güzel olanıdır.
Tirmizi, Ebu DavudHz. Ebu Hureyre
إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَاسِنَكُمْ أَخْلاَقًاKıyamet günü bana en sevgili ve en yakın olanınız, ahlakı en güzel olanınızdır.
TirmiziHz. Cabir
لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِGüçlü, güreşte yenen değildir. Gerçek güçlü, öfke anında kendine hakim olandır.
Buhari, MüslimHz. Ebu Hureyre
لاَ تَغْضَبْÖfkelenme!
BuhariHz. Ebu Hureyre
الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِHaya imandandır.
Buhari, MüslimHz. İbn Ömer
الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيْرٍHaya ancak hayır getirir.
Buhari, MüslimHz. İmran b. Husayn
اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَNerede olursan ol Allah'tan kork, kötülüğün arkasından iyilik yap ki onu silsin, insanlara güzel ahlakla muamele et.
TirmiziHz. Ebu Zer
مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُKim öfkesini yutabilecekken yutarsa, Allah kıyamet günü onu insanların önünde çağırır.
Ebu Davud, TirmiziHz. Muaz b. Enes
مَا مِنْ شَيْءٍ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِMizanda güzel ahlaktan daha ağır bir şey yoktur.
Ebu Davud, TirmiziHz. Ebu Derda
خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِيSizin en hayırlınız, ailesine en iyi davrananınızdır. Ben sizin ailesine en iyi davrananınızım.
Tirmizi, İbn MaceHz. Aişe
اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًاKadınlara iyi davranmanızı tavsiye ederim.
Buhari, MüslimHz. Ebu Hureyre
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّAnne babaya iyilik, Allah'ın en çok sevdiği amellerdendir.
أَدِّبُوا أَوْلاَدَكُمْ عَلَى ثَلاَثِ خِصَالٍÇocuklarınıza üç şeyi öğretin: Peygamberinizi sevmeyi, Ehl-i Beyt'i sevmeyi ve Kur'an okumayı.
TaberaniHz. Ali
مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ كَهَاتَيْنِKim iki kız çocuğunu yetişkinlik çağına kadar besler yetiştirirse, kıyamet günü o ve ben şöyle yan yana olacağız.
MüslimHz. Enes
طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍİlim öğrenmek her Müslümana farzdır.
İbn MaceHz. Enes
مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِKim ilim öğrenmek için yola çıkarsa, Allah ona cennetin yolunu kolaylaştırır.
بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةًBenden bir ayet bile olsa tebliğ edin.
BuhariHz. Abdullah b. Amr
خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُSizin en hayırlınız, Kur'an'ı öğrenen ve öğretendir.
BuhariHz. Osman
اقْرَءُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَفِيعًا لِأَصْحَابِهِKur'an okuyun. Çünkü o kıyamet günü sahibine şefaatçi olarak gelir.
MüslimHz. Ebu Umame
إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى مُعَلِّمِي النَّاسِ الْخَيْرَAllah ve melekleri, insanlara hayrı öğretenlere rahmet eder.
TirmiziHz. Ebu Umame
إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلاَّ مِنْ ثَلاَثَةٍİnsan öldüğünde ameli kesilir, ancak üç şey hariç: Sadaka-i cariye, faydalanılan ilim ve kendisine dua eden salih evlat.
MüslimHz. Ebu Hureyre
الصَّبْرُ ضِيَاءٌSabır ışıktır.
MüslimHz. Ebu Malik
وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ عَطَاءً خَيْرًا وَأَوْسَعَ مِنَ الصَّبْرِHiç kimseye sabırdan daha hayırlı ve geniş bir nimet verilmemiştir.
Buhari, MüslimHz. Ebu Said
عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌMüminin haline şaşılır. Onun her hali hayırdır. Başına güzel bir şey gelirse şükreder, bu onun için hayır olur. Sıkıntı gelirse sabreder, bu da onun için hayır olur.
مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلاَ وَصَبٍMüslümanın başına gelen yorgunluk, hastalık, keder, üzüntü, sıkıntı, hatta ayağına batan diken bile günahlarına kefaret olur.
Buhari, MüslimHz. Ebu Said, Hz. Ebu Hureyre
إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ قَوْمًا ابْتَلاَهُمْAllah bir toplumu sevdiğinde onları imtihan eder.
TirmiziHz. Enes
مَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُKim sabretmeye çalışırsa Allah onu sabırlı kılar.
BuhariHz. Ebu Said
إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَىSabır, ilk darbe anındadır.
Buhari, MüslimHz. Enes
احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلاَ تَعْجِزْSana faydalı olana sarıl, Allah'tan yardım iste ve aciz olma.
MüslimHz. Ebu Hureyre
وَاعْلَمْ أَنَّ فِي الصَّبْرِ عَلَى مَا تَكْرَهُ خَيْرًا كَثِيرًاBil ki hoşlanmadığın şeye sabretmekte çok hayır vardır.
AhmedHz. İbn Abbas
الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُDua ibadetin ta kendisidir.
Tirmizi, Ebu DavudHz. Numan b. Beşir
الدُّعَاءُ مُخُّ الْعِبَادَةِDua ibadetin özüdür.
TirmiziHz. Enes
إِنَّ رَبَّكُمْ حَيِيٌّ كَرِيمٌ يَسْتَحْيِي مِنْ عَبْدِهِ إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَيْهِ أَنْ يَرُدَّهُمَا صِفْرًاRabbiniz hayâ sahibi ve kerimdir. Kulu ellerini kaldırdığında onları boş çevirmekten hayâ eder.
Ebu Davud, TirmiziHz. Selman
مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو بِدَعْوَةٍ لَيْسَ فِيهَا إِثْمٌ وَلاَ قَطِيعَةُ رَحِمٍBir Müslüman günah ve sıla-i rahmi kesme olmayan bir duada bulunursa, Allah ona üç şeyden birini verir: Ya duasını kabul eder, ya ahirete saklar, ya da dengi bir kötülüğü ondan uzaklaştırır.
AhmedHz. Ebu Said
ادْعُوا اللَّهَ وَأَنْتُمْ مُوقِنُونَ بِالإِجَابَةِKabul olunacağına kesin inanarak Allah'a dua edin.
TirmiziHz. Ebu Hureyre
لاَ يَرُدُّ الْقَضَاءَ إِلاَّ الدُّعَاءُKaderi ancak dua değiştirir.
TirmiziHz. Selman
أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَKulun Rabbine en yakın olduğu an secde halidir. Secdede çok dua edin.
MüslimHz. Ebu Hureyre
يُسْتَجَابُ لِأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْAcele etmedikçe duanız kabul olunur.
Buhari, MüslimHz. Ebu Hureyre
دَعْوَةُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ مُسْتَجَابَةٌMüslümanın kardeşi için gıyabında yaptığı dua kabul olunur.
MüslimHz. Ebu Derda
ثَلاَثُ دَعَوَاتٍ مُسْتَجَابَاتٌ لاَ شَكَّ فِيهِنَّÜç dua şüphesiz kabul olunur: Mazlumun duası, misafirin duası ve anne babanın çocuğuna duası.