προφυλακτήρας
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "προφυλακτήρας" kelimesi Türkçe'de tampon anlamına gelir.
Çeviri
Geneltampon
Çekim Tablosu
çoğulπροφυλακτήρες
tamlayanπροφυλακτήρα
Tanım
•bumper · protector
Diğer Dillerde
AlmancaKotflügel, Stoßstange (eril) /ˈkoːtˌflyːɡl̩/
fender (United States), mudguard (British)
çekim: çoğul Kotflügeln · tamlayan Kotflügels
eş: Blechseitenteil
köken: Probably because one of its functions at invention time was to keep feces (Kot) from the street away from the passengers of the first, quite open cars.
Fransızcaaile, garde-boue, pare-chocs (dişil) /ɛl/
wing (of a bird or other flying animal; of poultry; of an aircraft; of a building; of an army; in football and rugby; in politics) · fender, wing (of an automobile) · side, wing, ala
çekim: çoğul ailes
köken: Inherited from Middle French aisle, from Old French aile, from Latin āla (“wing [of animals]”).
aile: à tire-d'aile, ailaire, ailé, aileron, ailette, ailier, avoir du plomb dans l'aile, battre de l'aile, donner des ailes, en donner dans l'aile
İspanyolcaaleta, bómper, búmper, defensa, parachoques, paragolpe (dişil) /aˈleta/
flipper · the leaf of a hinge · blade of a propeller
çekim: çoğul aletas
eş: guardabarros, parafango, axila, sobaco, alerón, alero
köken: From ala (“wing”) + -eta (diminutive suffix).
aile: aleta adiposa, aleta anal, aleta caudal, aleta dorsal, aleta pectoral, aleta pélvica, aletada, aletazo, aleteo, ballena de aleta
İtalyancaparafango, paraurti (eril) /pa.raˈfan.ɡo/
mudguard (on a vehicle) · dashboard
çekim: çoğul parafanghi
köken: Verb-object compound, composed of para (“to protect; to block”) + fango (“mud”).
Rusçaба́мпер, крыло́
Arapçaمِصَدّ
Farsçaسپر /si.ˈpar/
shield · bumper (of a car)
çekim: çoğul سپرها
köken: Inherited from Middle Persian spl (spar, “shield”), from Old Persian *sparah. Akin to Old Armenian ասպար (aspar), an Iranian borrowing.
aile: سپردیس
Azericebamper
Kazakçaбампер /ˈbampʲɪr/
bumper
çekim: çoğul бамперлер · tamlayan бампердің
köken: Borrowed from Russian ба́мпер (bámper), from English bumper.
Özbekçebamper
Kırgızcaбампер
Felemenkçebumper, spatbord (eril) /ˈbʏmpər/
bumper of a car, fender
çekim: çoğul bumpers
köken: Borrowed from English bumper.
aile: bumperkleven, bumpersticker
Portekizcepara-choque, para-choques (eril) /ˌpa.ɾɐˈʃɔ.ki/
bumper (impact absorber on a vehicle)
çekim: çoğul para-choques
a bumper (impact absorber on vehicle)
çekim: çoğul kofångares · tamlayan kofångares
köken: ko (“cow”) + fångare (“catcher”)
fender, wing, mudguard
çekim: çoğul błotniki · tamlayan błotnika
eş: gw. (Górny Śląsk) szusblech
köken: From błoto + -nik. First attested in 1621. Noun 2 sense 1 coined by Cnapius.
lewy błotnik
prawy błotnik
przedni błotnik
Ukraynacaба́мпер
Hintçeबम्पर
fender, wing (UK) (panel of a car which encloses the wheel area) · mudguard
çekim: çoğul lokasuojat · tamlayan lokasuojan
eş: lokari
köken: loka + suoja
aile: lokari, etulokasuoja, sisälokasuoja, takalokasuoja
Çekçeblatník, nárazník (eril) /ˈblatɲiːk/
fender (US), wing (UK) (panel of a car which encloses the wheel area) · fender (US), mudguard (a shield, usually of plastic or metal, on a bicycle that protects the rider from mud or water)
çekim: çoğul blatníky · tamlayan blatníku
köken: From bláto + -ník.
Rumencebară de protecție
Macarcalökhárító, sárhányó /ˈløkhaːriːtoː/
bumper (impact absorber on a vehicle) · buffer (device on trains and carriages designed to cushion the impact between them)
çekim: çoğul lökhárítók
köken: From lök + hárító, from hárít + -ó.
İbraniceכנף, פָּגוֹשׁ (dişil) /kaˈnaf/
wing · fender, mudguard
çekim: çoğul כְּנָפוֹת
köken: From Proto-Semitic *kanap-, cognate with Akkadian 𒉺 (kappum, “wing, branch”), Arabic كَنَف (kanaf, “wing, side, bosom”), Ge'ez ክንፍ (kənf, “wing, fin”), Amharic ክንፍ (kənf, “wing”).
אפרת גוש, לראות את האור ולרגע יכולתי לברוח כנוצה על כְּנָפָהּ של ציפור
Dancabagskærm, forskærm, kofanger, stødfanger
a bumper (impact absorber on vehicle)
köken: ko (“cow”) + fanger (“catcher”)
Norveççestøtfanger, støytfanger
Vietnamcacái chắn bùn, đỡ va, hãm xung
Bulgarcaбро́ня, калник