ποιητικό αίτιο

YUNANCA → TR
Yunanca "ποιητικό αίτιο" kelimesi Türkçe'de fail, kılıcı, yapıcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelfail
Genelkılıcı
Genelyapıcı

Tanım

•συντακτικός όρος που δηλώνει το πρόσωπο που ενεργεί στην παθητική σύνταξη

Diğer Dillerde

AlmancaAgens (nötr) /ˈaːɡɛns/
agent · medium
çekim: çoğul Agentia
eş: Agentiv, Handelnder
zıt: Patiens
Fransızcacomplément d'agent (eril) /kɔ̃.ple.mɑ̃ d‿a.ʒɑ̃/
agent
çekim: çoğul compléments d'agent
İspanyolcaagente /aˈxente/
agent · police officer, policeman, policewoman
çekim: çoğul agentes
eş: causante
köken: Borrowed from Latin agentem, present active participle of agō.
Es agente de una gran compañía de seguros.
Pregunte al agente dónde está la plaza de Santiago.
Rusçaа́генс
Felemenkçehandelend persoon
İsveççeagent /aˈɡɛnːt/
an agent
çekim: çoğul agenter · tamlayan agents
Lehçeagens (eril) /ˈa.ɡɛns/
agent (doer of the verb)
çekim: çoğul agensi · tamlayan agensa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin agenslbor. Polish agens Learned borrowing from Latin agens. First attested in 1801. Doublet of agent.
agens czasownika
agens czynności
Finceagentti, tekijä /ˈɑɡentːi/
agent (person or firm authorized to perform certain action on behalf of another) · agent (someone who works for an intelligence agency) · agent
çekim: çoğul agentit · tamlayan agentin
köken: Internationalism (see English agent), ultimately from Latin agēns.
aile: agenttius, agenttifilmi, agenttikirjallisuus, agenttipartisiippi, agenttirakenne, agenttiromaani, agenttitoiminta, hakuagentti, kaksoisagentti, kauppa-agentti
salainen agentti
Macarcaágens, cselekvő /ˈaːɡɛnʃ/
agent (one who acts in place of another) · agent (an active power or cause or substance; something (e.g. biological, chemical, thermal, etc.) that has the power to produce an effect) · agent
çekim: çoğul ágensek
köken: Borrowed from German Agent, from French agent, from Latin agens (“agent”). With Latinate -ens ending.
Bulgarcaвършител, деятел
Katalancaagent /əˈʒent/
agent
çekim: çoğul agents
köken: Borrowed from Latin agentem. First attested in the 14th century.
aile: agent doble, agent secret
Galiçyacaaxente /aˈʃente/
agent
çekim: çoğul axentes
cmn主事