Çeviri
Tanım
Diğer Diller

παπουτσωμένος γάτος

YUNANCA → TR
Yunanca "παπουτσωμένος γάτος" kelimesi Türkçe'de Çizmeli Kedi anlamına gelir.

Çeviri

GenelÇizmeli Kedi

Tanım

•ο γάτος του παραμυθιού που, χρησιμοποιώντας την πονηριά του, καταφέρνει να βάλει τον αφέντη του στο θρόνο ενός βασιλείου

Diğer Dillerde

Almancagestiefelte Kater
Fransızcachat botté
Le protagoniste d'un conte populaire franco-italien.
İspanyolcael gato con botas
İtalyancaGatto con gli Stivali (eril)
Puss in Boots
RusçaКот в сапога́х
Arapçaالْقِطّ ذُو الْحِذَاء
KazakçaЕтікті мысық
Uygurcaئۆتۈكلۈك مۈشۈك
PortekizceGato de Botas
Japonca長靴をはいた猫 /na̠ɡa̠ɡɯ̟t͡sɨ o̞ ha̠ita̠ ne̞ko̞/
Puss in Boots
köken: Literally, “boot-wearing cat”.
Korece장화 신은 고양이
İsveççemästerkatten i stövlar
LehçeKot w Butach (eril) /ˈkɔt ˈvbu.tax/
Puss in Boots (fairy tale) · Puss in Boots (the main character in this story)
köken: Literally, “Puss in Boots”.
UkraynacaКіт у чобо́тях
FinceSaapasjalkakissa /ˈsɑːpɑsˌjɑlkɑˌkisːɑ/
Puss in Boots
köken: From saapas (“boot”) + jalka (“foot or leg”) + kissa (“cat”), compare saapasjalkainen (“booted”).
ÇekçeKocour v botách (eril) /kot͡sou̯r vbotaːx/
Puss in Boots
RumenceMotanul încălțat
Macarcacsizmás kandúr /ˈt͡ʃizmaːʃkɒnduːr/
Puss in Boots
köken: csizmás (“booted, in boots”) + kandúr (“tomcat”)
A csizmás kandúr
DancaDen bestøvlede kat
VietnamcaMèo đi hia
BulgarcaКотара́кът в чи́зми
SlovakçaKocúr v čižmách
SlovenceObuti maček
MoğolcaГуталт муур
Esperantobotita Kato
BelarusçaКот у бо́тах
MakedoncaМа́чорот во чи́зми
cmn穿靴子的貓 /穿靴子的猫