μέχρι νεοτέρας

YUNANCA → TR

Tanım

•για τώρα, μέχρι να υπάρξει νέα διαταγή, νέα απόφαση

Diğer Dillerde

Almancabis auf Weiteres /bɪs aʊ̯f ˈvaɪ̯təʁəs/
until further notice
eş: auf Widerruf
Fransızcajusqu'à nouvel ordre /ʒys.k‿a nu.vɛ.l‿ɔʁdʁ/
until further notice
İspanyolcahasta nuevo aviso /ˌasta ˌnwebo aˈbiso/
until further notice
İtalyancafino a nuovo avviso
Rusçaдо осо́бого распоряже́ния
Arapçaحتّى إشعار آخر
Felemenkçetot nader order
until further notice
Portekizceaté nova ordem, até novo aviso
İsveççetillsvidare
until further notice
köken: tills + vidare. Compare Norwegian Bokmål inntil videre.
aile: tillsvidareanställning
Lehçedo odwołania
until further notice
Rumencepână la noi dispoziții, până la noi ordine
Macarcavisszavonásig
İbraniceעד להודעה חדשה
until further notice
köken: Etymology tree Latin donec Latin aliter Latin provideatur Latin donec aliter provideatur From donec (“until”) + aliter (“otherwise”) + provideatur (“provided”).
Dancaindtil videre
Norveççeinntil videre
Endonezcehingga pemberitahuan lebih lanjut, sampai pemberitahuan lebih lanjut
Vietnamcacho đến khi có thông báo mới
cmn直至另行通知