κέρας της αμάλθειας
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "κέρας της αμάλθειας" kelimesi Türkçe'de cornucopia anlamına gelir.
Çeviri
Genelcornucopia
Tanım
•cornucopia, horn of plenty
Diğer Dillerde
Fransızcacorne d'abondance (dişil) /kɔʁ.n(ə) d‿a.bɔ̃.dɑ̃s/
cornucopia
çekim: çoğul cornes d'abondance
köken: Calque of Latin cornū cōpiae.
İspanyolcacornucopia, cuerno de la abundancia (dişil) /koɾnuˈkopja/
cornucopia
çekim: çoğul cornucopias
eş: cuerno de la abundancia
köken: Borrowed from Latin cornūcōpia.
İtalyancacornucopia (dişil) /kor.nuˈkɔ.pja/
cornucopia
çekim: çoğul cornucopie
eş: corno dell'abbondanza
köken: Borrowed from Latin cornūcōpia.
Rusçaрог изоби́лия
Arapçaقرن الوفرة
Farsçaشاخ نعمت
Kazakçaмолшылық мүйізі
Felemenkçehoorn des overvloeds (eril) /ˌɦoːrn dɛs ˈoː.vərˌvluts/
cornucopia (a goat's horn endlessly overflowing with fruit, flowers and grain; or full of whatever its owner wanted) · cornucopia, horn of plenty
köken: Calque of Latin cornūcōpia.
Portekizcecornucópia (dişil) /koʁ.nuˈkɔ.pi.ɐ/
cornucopia (mythical horn endlessly overflowing with food and drink) · cornucopia (abundance or plentiful supply of something)
çekim: çoğul cornucópias
köken: Borrowed from Latin cornūcōpia, from cornū (“horn”) + cōpia (“abundance”).
Japoncaコルヌー・コピアイ
Korece코르누코피아
İsveççeymnighetshorn (nötr)
a cornucopia, a horn of plenty
çekim: çoğul ymnighetshorns · tamlayan ymnighetshorns
köken: From ymnighet + -s- + horn.
Lehçeróg Amaltei, róg obfitości (eril) /ˈruk a.malˈtɛ.i/
cornucopia, horn of plenty (mythical horn endlessly overflowing with food and drink) · cornucopia, horn of plenty (abundance or plentiful supply)
çekim: tamlayan rogu Amaltei
eş: róg obfitości
köken: Literally, “horn of Amalthea”.
Ukraynacaріг достатку
Fincerunsaudensarvi /ˈrunsɑu̯denˌsɑrʋi/
cornucopia, horn of plenty
çekim: çoğul runsaudensarvet · tamlayan runsaudensarven
köken: runsauden (“of abundance”, genitive) + sarvi (“horn”)
Çekçeroh hojnosti (eril) /rox ɦojnoscɪ/
cornucopia, horn of plenty
çekim: çoğul rohy hojnosti · tamlayan rohu hojnosti
Rumencecornucopia
Macarcabőségszaru
İbraniceקרן השפע
Latincecornūcōpia
Dancaoverflødighedshorn
Norveççeoverflødighetshorn
Endonezcekornukopia
Bulgarcaрог на изоби́лието
Slovencerog izobilja
Litvancagausybės ragas
Letoncapārpilnības rags
Etimoloji
κέρας (kéras, “horn”) of Αμάλθεια (Amáltheia, “Amalthea”, literally “tender goddess”)