βουβόκυκνος
YUNANCA → TR
Yunanca "βουβόκυκνος" kelimesi Türkçe'de sessiz kuğu anlamına gelir.
Çeviri
Genelsessiz kuğu
Tanım
•είδος λευκού κύκνου ο οποίος έχει ένα μαύρο εξόγκωμα στο ράμφος του
Diğer Dillerde
AlmancaHöckerschwan (eril)
mute swan (Cygnus olor)
çekim: çoğul Höckerschwäne · tamlayan Höckerschwanes
köken: Höcker (“hump”) + Schwan (“swan”)
Fransızcacygne muet, cygne tuberculé
Synonyme de cygne tuberculé (oiseau).
İtalyancacigno reale (eril)
mute swan (Cygnus olor)
çekim: çoğul cigni reali
köken: Literally, “royal swan”.
Rusçaле́бедь-шипу́н
Arapçaتَمّ أَخْرَس
Farsçaقوی گنگ
Felemenkçeknobbelzwaan (eril) /ˈknɔ.bəlˌzʋaːn/
mute swan (Cygnus olor)
çekim: çoğul knobbelzwanen
köken: Compound of knobbel + zwaan.
Portekizcecisne-mudo, cisne-real (eril) /ˌsiz.niˈmu.du/
mute swan (Cygnus olor, a swan of Europe and Asia)
çekim: çoğul cisnes-mudos
Japoncaコブハクチョウ
「瘤白鳥」の学術的表記。
İsveççeknölsvan /ˌknølˈsvɑːn/
mute swan, Cygnus olor
çekim: çoğul knölsvanar · tamlayan knölsvans
köken: knöl (“knob”) + svan (“swan”)
Lehçełabędź niemy
Cygnus olor, gatunek dużego ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych, pospolicie występującego w Polsce
Fincekyhmyjoutsen /ˈkyhmyˌjou̯tsen/
mute swan (Cygnus olor)
çekim: çoğul kyhmyjoutsenet · tamlayan kyhmyjoutsenen
köken: kyhmy + joutsen
Rumencelebădă de vară (dişil)
mute swan (Cygnus olor)
çekim: çoğul lebede de vară
köken: From lebădă + de + vară.
Macarcabütykös hattyú
İbraniceברבור מצוי
Dancaknopsvane
Norveççeknoppsvane
Vietnamcathiên nga trắng /tʰiən˧˧ ŋaː˧˧ t͡ɕaŋ˧˦/
mute swan (Cygnus olor)
köken: thiên nga (“swan”) + trắng (“white”).
Bulgarcaням лебед
Letoncapaugurknābja gulbis
Estoncakühmnokk-luik
Taycaหงส์ใบ้
Baskçabeltxarga arrunt