long-tailed tit, long-tailed bushtit (Aegithalos caudatus)
çekim: çoğul Schwanzmeisen · tamlayan Schwanzmeisen
köken: From Schwanz (“tail”) + Meise (“chickadee, tit”).
Espèce de très petit oiseau passereau d'Eurasie, mésange à très longue queue, à la tête blanche et grise et au ventre blanc légèrement rosé.
eş: tupinet, perd-sa-queue, matérat, moignet, mourier, orite
long-tailed tit
çekim: çoğul codibugnoli
köken: From coda (“tail”) + bugnolo (“small basket”).
aile: codibugnolo di palude
Rusça 🔊 длиннохво́стая сини́ца , ополо́вник , хвосто́вка
Arapça 🔊 قُرْقُف طَوِيل الذِّيل
long-tailed tit (Aegithalos caudatus) · bushtit (any bird of the family Aegithalidae, particularly of genus Aegithalos)
çekim: çoğul staartmezen
köken: Compound of staart + mees.
ave passeriforme, chapim da espécie Aegithalos caudatus
a vessel or receptacle with a long handle, or such a handle · a long-tailed tit, Aegithalos caudatus
köken: Of 柄(え) (e, “handle”) + 長(なが) (naga, “long”). Both the generic sense and the bird species are attested from around the beginning of the 18th century.
aile: 島柄長, 達磨柄長, 柄長団子
long-tailed tit (Aegithalos caudatus)
aile: 붉은머리오목눈이, 수염오목눈이
long-tailed tit, Aegithalos caudatus
çekim: çoğul stjärtmesar · tamlayan stjärtmesens
köken: stjärt (“tail”) + mes (“tit”)
Lehçe 🔊 raniuszek , raniuszek zwyczajny (eril) /raˈɲu.ʂɛk/ long-tailed tit
çekim: çoğul raniuszki · tamlayan raniuszka
eş: raniuszek zwyczajny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ranъ Old Polish rano Polish rano Proto-Slavic *-uxъ Old Polish -uch Polish -uch Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish -uszek Polish raniuszek From rano + -uszek.
long-tailed tit, Aegithalos caudatus
çekim: çoğul pyrstötiaiset · tamlayan pyrstötiaisen
köken: pyrstö + tiainen
a long-tailed tit
çekim: çoğul mlynaříci dlouhoocasí · tamlayan mlynaříka dlouhoocasého
long-tailed tit (Aegithalos caudatus)
çekim: çoğul pițigoi codați
köken: From pițigoi + codat.
Slovakça 🔊 mlynárka dlhochvostá
long-tailed tit
çekim: çoğul mallerengues cuallargues
köken: From mallerenga (“tit”) + cuallarga, feminine form of cuallarg (“long-tailed”).
Galce 🔊 swidw gynffon-hir , swigw hirgwt , titw cynffon-hir
İrlandaca 🔊 meantán earrfhada
Esperanto 🔊 egitalo , longvosta paruo
long-tailed tit
çekim: çoğul Schwanzmeesen
köken: From Schwanz (“tail”) + Mees (“tit”).
Manksça 🔊 caillagh veg yn arbyl
ast 🔊 abeyerín , flairina , rabullargu
gd 🔊 cailleach bheag an earbaill