פֿרעסן ווי אַ פֿערד
YIDIŞ → TR
Tanım
•eat like a horse (eat large amounts)
Diğer Dillerde
Fransızcamanger comme quatre, manger comme un ogre /mɑ̃.ʒe kɔm katʁ/
to eat like a horse
eş: bouffer comme quatre
zıt: manger comme un moineau
köken: Literally, “to eat like four people”.
İspanyolcacomer como un animal, tener buen saque
to have a large appetite
çekim: geçmiş tuve buen saque · ortaç tenido buen saque
Rusçaжрать как конь
Portekizcecomer como um animal
İsveççeäta som en häst
odczuwać ogromny głód
Fincesyödä kuin hevonen
to eat like a horse (same meaning)
Vietnamcaăn như hạm