Çeviri
Tanım
Aile
Diğer Diller

מושקעט

/ˈmʊʃkət/
eril
YIDIŞ → TR
Yidiş "מושקעט" kelimesi Türkçe'de Hint cevizi, muskat anlamına gelir.

Çeviri

GenelHint cevizi
Genelmuskat

Tanım

•nutmeg · muscat (grape) · muscatel (wine)

Diğer Dillerde

AlmancaMaskat, Muskat, Muskatbaum, Muskateller, Muskatellerwein, Muskatnuss /ˈmaskat/
Muscat (the capital city of Oman)
FransızcaMascate, muscadier, noix de muscade, noix muscade (dişil) /mas.kat/
Muscat (the capital city of Oman)
eş: Muscat
köken: Borrowed from Arabic مَسْقَط (masqaṭ).
aile: Mascatais, mascatais
İspanyolcaárbol de la nuez moscada, Mascat, Mascate, mirística, nuez moscada
Muscat
İtalyancaMascate, noce moscata (dişil)
nutmeg
çekim: çoğul noci moscate
RusçaМаска́т, муска́т, муска́тник, муска́тный оре́х
Arapçaجَوْزَةْ اَلطِّيب, مَسْقَط
Farsçaجوز هندی, گوز هندی, مسقط, مسقطی, مشکی, موسکات
nutmeg
çekim: çoğul جوزهای هندی
köken: From جوز (jowz) + هندی (hendi), literally “Indian walnut”.
aile: پوست جوز هندی
Azericecövüz, Maskat, Məsqət
KazakçaМаскат
ÖzbekçeMaskat, Masqat
TatarcaМаскат
TürkmenceMaskat
KırgızcaМаскат
Uygurcaماسقات
FelemenkçeMaskate, muskaat, muskaatboom, muskaatnoot, nootmuskaat
als specerij gebruikte noot van de muskaatboom Myristica fragrans
PortekizceMascate, moscatel, noz-moscada (eril) /masˈka.t͡ʃi/
Muscat (the capital city of Oman)
çekim: çoğul mascates
köken: From Mascate.
YunancaΜασκάτ, μοσχοκαρυδιά, μοσχοκάρυδο, Μουσκάτ (dişil) /mosxokaɾiˈðʝa/
nutmeg tree
çekim: çoğul μοσχοκαρυδιές · tamlayan μοσχοκαρυδιάς
eş: μοσκοκαρυδιά
köken: From μοσχοκάρυδο (moschokárydo) + -ιά (-iá).
Japoncaナツメグ, ニクズク, マスカット /ma̠sɨ̥ka̠t̚to̞/
Muscat (the capital of Oman)
aile: シャインマスカット
Korece머스캣, 무스카트 /mʌ̹sʰɯkʰɛt̚/
muscat (type of grape and wine)
aile: 샤인 머스캣
İsveççeMuskat, muskot, muskotnöt, muskotträd
nutmeg, Myristica fragrans · nutmeg (spice)
çekim: tamlayan muskots
köken: Inherited from Old Swedish muskoth, variant of muskat. Cognate of German Muskat, French muscade, Dutch nootmuskaat.
aile: muskotblomma, muskotnöt, muskotträd
Lehçegałka muszkatołowa, Maskat, muszkat, muszkatel, muszkatołowiec, muszkatowiec (dişil) /ˈɡaw.ka muʂ.ka.tɔˈwɔ.va/
nutmeg (seed)
çekim: çoğul gałki muszkatołowe · tamlayan gałki muszkatołowej
köken: Literally, “muscat knob”.
UkraynacaМаска́т, муска́т, муска́тний горі́х, муска́тник
Hintçeजायफल, मस्कट, मस्क़त (eril) /d͡ʒɑːj.pʰəl/
nutmeg (Myristica fragrans)
çekim: çoğul जायफलों
köken: Ultimately from Sanskrit जातिफल (jātiphala), जातीफल (jātīphala). Cognate with Punjabi ਜਾਇਫਲ (jāiphal), Gujarati જાયફળ (jāyaphaḷ), Marathi जायफळ (j̈āyphaḷ), Bengali জায়ফল (jaẏophol), Assamese জাঁইফল (zãiphol).
FinceMasqat, Muskat, muskatelli, muskatelliviini, muskotti, muskottipähkinä /ˈmɑskɑt/
Muscat (the capital of Oman)
köken: From Arabic مَسْقَط (masqaṭ).
Çekçemacizeň pravá, Maskat, muškát, muškátovník, muškátový ořech (eril) /ˈmaskat/
Muscat (the capital city of Oman)
köken: Borrowed from Arabic مَسْقَط (masqaṭ).
RumenceMuscat, nucșoară, nucșor
muscat
çekim: tamlayan muscatului
köken: Borrowed from French muscat.
MacarcaMaszkat, szerecsendió, szerecsendiófa /ˈmɒskɒt/
Muscat (the capital city of Oman)
aile: maszkati
İbraniceמוסקט, מוּסְקָט

Etimoloji

Borrowed from Polish muszkat. Compare German Muskat. Doublet of מוסקאַט (muskat).

Kelime Ailesi

מושקעטבוים
מושקעטווײַן