viễn đông
/viən˦ˀ˥ ʔɗəwŋ͡m˧˧/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "viễn đông" kelimesi Türkçe'de Uzak Doğu anlamına gelir.
Çeviri
GenelUzak Doğu
Tanım
•Far East, Orient (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
Diğer Dillerde
AlmancaFerner Osten
FransızcaExtrême-Orient (eril) /ɛk.stʁɛ.mɔ.ʁjɑ̃/
Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
İspanyolcaExtremo Oriente (eril)
Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
eş: Lejano Oriente
İtalyancaEstremo Oriente
parte della Terra che corrisponde al lembo orientale estremo dell'Asia, principale sede appunto degli orientali
eş: Levante
RusçaДа́льний Восто́к
Arapçaاَلشَّرْق اَلْأُقْصَى
Farsçaخاور دور
KazakçaҚиыр Шығыс
Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
FelemenkçeVerre Oosten
PortekizceExtremo Oriente (eril)
Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
YunancaΆπω Ανατολή (dişil) /ˈapo anatoˈli/
Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
Japonca極東 /kʲo̞kɯ̟̊to̞ː/
Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
eş: 遠東
Korece극동 /kɯk̚t͈o̞ŋ/
Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
köken: Sino-Korean word from 極東, from 極 (“extreme”) + 東 (“east”)
İsveççeFjärran Östern
Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
LehçeDaleki Wschód (eril) /daˈlɛ.ki ˈfsxut/
Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
köken: Literally, “Far East”.
aile: dalekowschodni
UkraynacaДале́кий Схід
Hintçeसुदूरपूर्व (eril) /sʊ.d̪uːɾ.puːɾʋ/
Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
köken: From सुदूर (sudūr, “distant, far off”) + पूर्व (pūrv, “east”).
FinceKaukoitä /ˈkɑu̯koˌitæ/
Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
köken: kauko- (“far”) + itä (“east”)
aile: kaukoidänpiikikäs
ÇekçeDálný východ (eril) /daːlniː viːxot/
Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
RumenceExtremul Orient, Orientul Îndepărtat (nötr)
Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
MacarcaTávol-Kelet /ˈtaːvolkɛlɛt/
Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
köken: távol (“far”) + kelet (“east”)
aile: távol-keleti
İbraniceהמזרח הרחוק
DancaFjernøsten
NorveççeDet fjerne østen
EndonezceTimur Jauh
BulgarcaДале́чен И́зток
SlovakçaĎaleký východ
SlovenceDaljni vzhod
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 遠東, composed of 遠 (“far”) and 東 (“east”).