Almanca 🔊 Gicht (dişil) /ɡɪçt/ gout
çekim: çoğul Gichten · tamlayan Gichten
eş: Arthritis urica, Urikopathie, Zipperlein
köken: From Middle High German giht, from Old High German jiht, *giht, from Proto-Germanic *jihtiz.
Fransızca 🔊 goutte (dişil) /ɡut/ drop, droplet · goutte · gout
çekim: çoğul gouttes
eş: larme, peu
köken: Inherited from Middle French goutte, from Old French gote, gute, goute, from Latin gutta. The second t was added back in Middle French to reflect the original Latin spelling.
aile: compte-gouttes, égoutter, gouttelette, goutteux
🔊 comme deux gouttes d'eau
🔊 goutte d'eau dans l'océan
🔊 la goutte d'eau qui fait déborder le vase
a drop or small amount of · eyedrops · gout
çekim: çoğul gotas
eş: migaja, poquito, pizca
köken: Inherited from Old Spanish gota, from Latin gutta. Compare English gout.
aile: caer cuatro gotas, como dos gotas de agua, cuentagotas, gota a gota, gota china, gota de lluvia, gota fría, gota que colmó el vaso, gotear, gotera
gout
çekim: çoğul gotte
köken: From Latin gutta.
aile: ingottito
gout, a metabolic disease which painfully inflames the joints
çekim: çoğul jichten
köken: From Middle Dutch jicht, from Old Dutch *jiht, *giht, from Proto-Germanic *jihtiz.
aile: jichtig
Portekizce 🔊 gota (dişil) /ˈɡo.tɐ/ drop (small mass of liquid) · gout (disease characterised by acute inflammatory arthritis)
çekim: çoğul gotas
eş: pingo, hiperuricemia, doença gota, doença da gota, doença gotosa, artrite gotosa
köken: From Old Galician-Portuguese gota, from Latin gutta.
aile: a última gota, gota de água, gotado, pseudogota
Korece 🔊 통풍 /ˈtʰo̞(ː)ŋpʰuŋ/ gout
köken: Sino-Korean word from 痛風, from 痛 (“ache”) + 風 (“wind”)
Lehçe 🔊 dna (eril) /dɛ.ɛnˈa/ abbreviation of kwas dezoksyrybonukleinowy
çekim: tamlayan dny
eş: kwas deoksyrybonukleinowy, kwas dezoksyrybonukleinowy
köken: Etymology tree English DNAobor. Polish DNA Orthographic borrowing from English DNA.
gout
çekim: çoğul kihdit · tamlayan kihdin
köken: Borrowed from Middle Low German gicht (compare Swedish gikt).
aile: kihtikohtaus, valekihti
gout (inflammation of joints)
çekim: çoğul dny · tamlayan dny
eş: pakostnice, podagra
köken: Inherited from Old Czech dna (“intestinal colic”), from Proto-Slavic *dъna, which is probably related to *dъno ("bottom part of something" and probably also "innards").
aile: dnavý
drop, small quantity · paralysis
çekim: çoğul gute · tamlayan gute
köken: Inherited from Latin gutta. The second meaning of "paralysis" may have developed separately and seems to coincide with other Eastern European language cognates such as gota, which may have influenced it.
gout (an extremely painful inflammation of joints)
çekim: çoğul köszvények
köken: Uncertain. Perhaps from a Proto-Finno-Ugric stem + -vény (“noun-forming suffix”).
aile: köszvényes
a drop of fluid, especially of natural substances (e.g., water, blood) · a teardrop · spots or specks (of an animal or stone)
çekim: çoğul guttae · tamlayan guttae
köken: Of unknown origin. May be related to Old Armenian կաթն (katʻn, “milk”), or may have some connection to Proto-Indo-European *ǵʰewd- (“to pour”).
aile: guttātim, guttātus, guttula
🔊 Near-synonym: stīlla
🔊 cum repetō noctem, quā tot mihi cāra relīquī,
rheumatism, arthritis, gout
çekim: tamlayan gigts
köken: From Middle Low German gicht, a cognate of German Gicht, from Proto-Germanic *jihtiz.
aile: gigtforskning, gigthospital, gigtmiddel, gigtpatient, gigtsmerte, gigtsygdom, leddegigt, slidgigt
uric acid · gout
çekim: çoğul asam-asam urat
eş: asid urik
köken: Compound of asam (“acid”) + urat (“urate”).
Slovakça 🔊 dna (dişil) /dna/ gout (inflammation of joints)
köken: Inherited from Proto-Slavic *dъna, which is related to *dъno.